1
00:00:11,342 --> 00:00:14,110
عفوا، هل لي أن أسأل
ما هو المميز اليوم؟

2
00:00:14,144 --> 00:00:15,511
كيف تبدو؟

3
00:00:15,546 --> 00:00:17,313
بصراحة، لا أعرف
من أين تبدأ.

4
00:00:17,348 --> 00:00:20,016
إنه يخنة لحم البقر، أينشتاين.
ربما سيضع بعض اللحوم

5
00:00:20,050 --> 00:00:22,252
على تلك الدجاجة السقيمة
ذراعيك. التالي.

6
00:00:22,286 --> 00:00:23,419
مهلا، دورك.

7
00:00:23,454 --> 00:00:24,854
ماذا حصلت لي
لتناول طعام الغداء اليوم؟

8
00:00:24,889 --> 00:00:26,322
تريفور، أعد لي طعامي.

9
00:00:26,357 --> 00:00:28,825
أم ماذا؟ ماذا،
هل ستخبر المعلم؟

10
00:00:28,859 --> 00:00:30,693
نعم المدرسة لديها
سياسة مكافحة البلطجة، تريفور.

11
00:00:30,728 --> 00:00:32,996
أنت أحمق يا هيلر.

12
00:00:33,030 --> 00:00:34,631
في الواقع، أكثر ملاءمة
القدح سيكون "الطالب الذي يذاكر كثيرا".

13
00:00:34,665 --> 00:00:35,899
سيكون احمق
مثال أفضل...

14
00:00:35,933 --> 00:00:37,433
هل ترى هذا الحساء؟

15
00:00:37,468 --> 00:00:39,369
الحساء الخاص بي.
نعم،

16
00:00:39,403 --> 00:00:41,938
حسنًا، سوف آكله وهناك
لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك،

17
00:00:41,972 --> 00:00:43,406
احمق.

18
00:00:43,440 --> 00:00:46,743
ط ط ط ط ط.

19
00:00:46,777 --> 00:00:48,244
هذا جيد جدًا،

20
00:00:48,279 --> 00:00:50,246
وما زال لدي أموال الغداء.

21
00:00:50,281 --> 00:00:52,282
رائع.

22
00:00:52,316 --> 00:00:54,117
اللعنة.

23
00:00:55,019 --> 00:00:57,053
<i>الضرر الكبير.</i>

24
00:00:57,087 --> 00:00:58,688
لقد كسرت bicuspid.

25
00:00:58,722 --> 00:01:00,623
أنا لم كسر أي شيء.

26
00:01:00,658 --> 00:01:01,958
ما...

27
00:01:05,162 --> 00:01:07,030
الحساء ...

28
00:01:07,064 --> 00:01:08,698
أوه، إنه الناس!

29
00:01:08,732 --> 00:01:10,300
الحساء!

30
00:01:10,334 --> 00:01:12,669
إنه-إنه الناس!

31
00:01:12,703 --> 00:01:14,304
إنه الناس!

32
00:01:30,120 --> 00:01:31,754
ط ط ط.

33
00:01:31,789 --> 00:01:34,123
أوه، هذا إلى حد بعيد، إلى أسفل،

34
00:01:34,158 --> 00:01:35,525
أفضل الفلفل الحار الذي تناولته على الإطلاق.

35
00:01:35,559 --> 00:01:36,993
حقًا؟

36
00:01:37,027 --> 00:01:39,195
يجب أن يكون العشاء قد عمل
طاهٍ أكثر إنجازًا

37
00:01:39,229 --> 00:01:40,530
بينما كنا في شهر العسل.

38
00:01:40,564 --> 00:01:42,799
لا يا بونز، ليس هناك طاهٍ جديد.

39
00:01:42,833 --> 00:01:44,133
إنه نفس الفلفل الحار كما هو الحال دائمًا.

40
00:01:44,168 --> 00:01:46,336
لا أفهم.

41
00:01:46,370 --> 00:01:48,237
قلت...
نحن متزوجون، بونز.

42
00:01:48,272 --> 00:01:50,606
الشمس أكثر إشراقا،
الهواء أكثر نقاءً.

43
00:01:50,641 --> 00:01:52,442
مذاق الطعام أفضل من أي وقت مضى.

44
00:01:52,476 --> 00:01:54,510
جودة الهواء
ونواة الشمس النووية الحرارية

45
00:01:54,545 --> 00:01:55,979
لا علاقة لها ب...
حب,

46
00:01:56,013 --> 00:01:58,247
العظام يا حب.
يغير كل شيء.

47
00:01:58,282 --> 00:01:59,582
أعني، أليس كذلك
يشعر مختلفة

48
00:01:59,616 --> 00:02:01,117
الآن بعد أن كنت متزوجا؟

49
00:02:01,151 --> 00:02:02,919
يدي اليسرى تفعل.

50
00:02:02,953 --> 00:02:04,887
أنا على دراية تامة بالخاتم،

51
00:02:04,922 --> 00:02:06,322
ولكنني سأتكيف.

52
00:02:06,357 --> 00:02:08,057
هذا كبير جدا منك.

53
00:02:08,092 --> 00:02:09,258
حسنًا، لا، لا شيء، حقًا

54
00:02:09,293 --> 00:02:10,626
لأنني أحبك.

55
00:02:10,661 --> 00:02:12,528
صحيح، إجابة جيدة.

56
00:02:12,563 --> 00:02:14,797
ط ط ط.

57
00:02:14,832 --> 00:02:17,500
كشك.

58
00:02:17,534 --> 00:02:20,970
وجدوا الجثة في ماذا؟

59
00:02:21,005 --> 00:02:22,772
هل كل شيء على ما يرام يا (بوث)؟

60
00:02:24,408 --> 00:02:25,708
لقد فقدت شهيتي.

61
00:02:25,743 --> 00:02:27,377
لماذا؟
عقد ذلك.

62
00:02:28,746 --> 00:02:32,315
رئيسي لا يحب هذا.

63
00:02:32,349 --> 00:02:33,683
دفع البرامج الفيدرالية

64
00:02:33,717 --> 00:02:35,418
لأكل لحوم البشر
لا يجلس جميلة

65
00:02:35,452 --> 00:02:36,719
في الكابيتول هيل.

66
00:02:36,754 --> 00:02:38,521
الزاوية المنحنية للفك السفلي

67
00:02:38,555 --> 00:02:39,989
يشير إلى أن الضحية كان ذكراً.

68
00:02:40,024 --> 00:02:42,692
ما يخدم العقل المريض
شخص للأطفال؟

69
00:02:42,726 --> 00:02:44,160
ربما لم يكن أحدهم جاهزًا
لاختبار البوب.

70
00:02:44,194 --> 00:02:45,328
هل جميع المعلمين
حساب؟

71
00:02:45,362 --> 00:02:47,497
نعم.
سؤالي هو كيف فعل ذلك

72
00:02:47,531 --> 00:02:48,931
الدخول في الحساء؟
حسنا، انتظر ثانية،

73
00:02:48,966 --> 00:02:50,366
هل هذا طالب
لأنه، كما تعلمون،

74
00:02:50,401 --> 00:02:51,567
إذا كانت المدرسة تخدم الأطفال،

75
00:02:51,602 --> 00:02:53,936
الصحافة
سوف يأكلنا أحياء

76
00:02:53,971 --> 00:02:55,371
ارتداء على اليمين المركزي
القاطعة

77
00:02:55,406 --> 00:02:57,173
أقترح أن العمر هو منتصف الأربعينيات.

78
00:02:57,207 --> 00:02:58,808
هذا شيء.
والرخام

79
00:02:58,842 --> 00:03:02,178
على هذه القطعة متسقة
مع العضلات البشرية.

80
00:03:02,212 --> 00:03:04,914
أوه، اللسان.

81
00:03:04,948 --> 00:03:06,983
الحجم والشكل أيضا الإنسان.

82
00:03:07,017 --> 00:03:09,152
طريقة تقطيع العظام
وسحقت،

83
00:03:09,186 --> 00:03:10,920
تمت معالجة الضحية.

84
00:03:10,954 --> 00:03:12,255
معالجتها؟

85
00:03:12,289 --> 00:03:13,489
أوه، أنا أوافق، الأنسجة

86
00:03:13,524 --> 00:03:14,590
يظهر الأدلة
من أن تكون متبلة.

87
00:03:14,625 --> 00:03:17,160
هل تقول أنه جاء في علبة؟

88
00:03:17,194 --> 00:03:18,828
بالتأكيد.

89
00:03:18,862 --> 00:03:20,863
هذا هو السبب
أنا أشتري النطاق الحر فقط.

90
00:03:20,898 --> 00:03:21,931
أبقيني على اطلاع، <i>شيري.</i>

91
00:03:21,965 --> 00:03:23,633
لدي ... غداء.

92
00:03:23,667 --> 00:03:24,801
حسنًا،
دعونا حزمة هذا

93
00:03:24,835 --> 00:03:26,702
وخفقه مرة أخرى
إلى جيفرسون.

94
00:03:26,737 --> 00:03:28,104
تعال.

95
00:03:30,941 --> 00:03:33,876
هذا هو كل الحساء
التي تمت معالجتها مؤخرًا.

96
00:03:33,911 --> 00:03:35,378
هذه العلب كلها

97
00:03:35,412 --> 00:03:37,580
من نفس الدفعة التي
تم شراء مجلس إدارة المدرسة.

98
00:03:37,614 --> 00:03:39,515
لم نعثر على أي من البقايا

99
00:03:39,550 --> 00:03:42,385
كانت أكبر
طوله يزيد عن ستة سنتيمترات.

100
00:03:42,419 --> 00:03:44,253
هذا يبدو
كما لو كان قد ذهب

101
00:03:44,288 --> 00:03:45,721
من خلال محضرة اللحوم.

102
00:03:45,756 --> 00:03:48,324
يقطع بشكل موحد
مع القليل جدا من النفايات.

103
00:03:48,358 --> 00:03:49,792
ماذا عن الكاميرات
على أرضية المصنع؟

104
00:03:49,827 --> 00:03:51,360
لا أحد أعرفه،

105
00:03:51,395 --> 00:03:53,896
ولكن أنا في البحث
والتنمية في المقام الأول.

106
00:03:53,931 --> 00:03:57,266
مديرنا التنفيذي، سام جيفورد،
يمكن أن يملأك بالأمن.

107
00:03:57,301 --> 00:03:59,302
انه يطير في
من مكانه في كولورادو.

108
00:03:59,336 --> 00:04:00,670
قطعة رقاقة

109
00:04:00,704 --> 00:04:02,738
من عملية شائكة.
واو، انتظر ثانية،

110
00:04:02,773 --> 00:04:04,874
أنت تقول أنه انتشر
من خلال كل هذه العلب؟

111
00:04:04,908 --> 00:04:06,229
يبدو بهذه الطريقة.
أنا لا أفهم

112
00:04:06,243 --> 00:04:08,111
كيف يمكن أن يحدث هذا.

113
00:04:08,145 --> 00:04:09,145
نحن نصنع منتجًا جيدًا.

114
00:04:09,179 --> 00:04:11,414
نضع في وفرة

115
00:04:11,448 --> 00:04:12,582
من العناصر الغذائية والنكهات...

116
00:04:12,616 --> 00:04:13,783
والناس.

117
00:04:13,817 --> 00:04:14,984
وكذلك كل هذه العلب

118
00:04:15,018 --> 00:04:16,385
حساب؟
كان لدي سائقين

119
00:04:16,420 --> 00:04:19,055
التقاط كل علبة
من تلك الدفعة.

120
00:04:19,089 --> 00:04:20,623
كلهم هنا.
ويبدو أن المدرسة

121
00:04:20,657 --> 00:04:22,358
كان المكان الوحيد
التي خدمتها.

122
00:04:22,392 --> 00:04:24,494
كيف هذه الدفعة
حتى اجتياز التفتيش؟

123
00:04:24,528 --> 00:04:26,496
بقايا بشرية لها
محتوى دهني مختلف.

124
00:04:26,530 --> 00:04:28,297
ناهيك...
تم تفتيشه.

125
00:04:28,332 --> 00:04:29,832
جميع منتجاتنا هي،

126
00:04:29,867 --> 00:04:32,001
وكان أداء هذه الدفعة ضعيفًا
فحص الجودة،

127
00:04:32,035 --> 00:04:33,903
ولهذا السبب تم تحويله
إلى سوق من الدرجة الثانية

128
00:04:33,937 --> 00:04:35,238
ولا تباع
إلى محل بقالة.

129
00:04:35,272 --> 00:04:37,807
المدارس العامة هي
سوق من الدرجة الثانية؟

130
00:04:37,841 --> 00:04:39,575
حظا سعيدا في الغزل ذلك
في منطقة التجارة التفضيلية.

131
00:04:39,610 --> 00:04:42,745
ومن الواضح أن هذا كان مجرد
حادث مروع.

132
00:04:42,779 --> 00:04:45,815
لا بد أن شخصًا ما قد سقط
في الجهاز.

133
00:04:45,849 --> 00:04:47,083
لا، هذا لم يكن من قبيل الصدفة، بوث.

134
00:04:47,117 --> 00:04:48,618
لم تكن هناك ملابس

135
00:04:48,652 --> 00:04:50,953
والأنسجة المطبوخة
لا تظهر عليه أي علامات للكدمات

136
00:04:50,988 --> 00:04:52,155
على طول خطوط الشق.

137
00:04:52,189 --> 00:04:53,856
يا إلهي.

138
00:04:53,891 --> 00:04:55,258
"يا إلهي" ماذا؟
قُتلت الضحية

139
00:04:55,292 --> 00:04:57,026
قبل أن يتم إطعامه
في معالج اللحوم.

140
00:04:58,061 --> 00:04:59,996
القتل المعلب؟ أوه.

141
00:05:00,030 --> 00:05:01,531
هذه هي المرة الأولى.

142
00:05:04,977 --> 00:05:08,977
♪ عظام 9x10 ♪
السر في اللحوم
تاريخ البث الأصلي هو 22 نوفمبر 2013

143
00:05:09,002 --> 00:05:13,002
♪ موضوع العنوان الرئيسي ♪ الطريقة الكريستالية

144
00:05:13,027 --> 00:05:18,027
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man

145
00:05:18,052 --> 00:05:34,228
♪

146
00:05:35,978 --> 00:05:37,612
قف، كيف الحال؟

147
00:05:37,646 --> 00:05:39,313
مقزز.

148
00:05:39,348 --> 00:05:40,881
كل جزء من العمل.

149
00:05:40,916 --> 00:05:42,817
لا مرحلة لي
على الأقل.

150
00:05:42,851 --> 00:05:44,919
هل قمت باختبار هذا
للأمراض النفسية؟

151
00:05:44,953 --> 00:05:46,587
نعم.

152
00:05:46,622 --> 00:05:47,588
ومررت.

153
00:05:47,623 --> 00:05:49,490
أجد ذلك جدا
من الصعب تصديق.

154
00:05:49,524 --> 00:05:51,125
حسنًا، دعني أكون أكثر تحديدًا،
هل وجدت

155
00:05:51,159 --> 00:05:52,360
المزيد من أجزاء جسم الإنسان؟

156
00:05:52,394 --> 00:05:53,761
أملك.
هناك شظايا

157
00:05:53,795 --> 00:05:55,463
من العظام البشرية في كل علبة،

158
00:05:55,497 --> 00:05:56,664
لذلك فمن المنطقي أن

159
00:05:56,698 --> 00:05:58,966
قطع اللحم هي أيضاً بشرية،

160
00:05:59,001 --> 00:06:00,234
ولكن هذه منطقتك.

161
00:06:00,269 --> 00:06:01,836
شكرا لتذكيري.

162
00:06:01,870 --> 00:06:03,838
أوه ، الوجني الصحيح.

163
00:06:03,872 --> 00:06:05,206
أنجيلا تحتاج

164
00:06:05,240 --> 00:06:06,774
جمجمة كاملة
في أقرب وقت ممكن

165
00:06:06,808 --> 00:06:08,609
حتى تتمكن من البدء
إعادة بناء الوجه.

166
00:06:08,644 --> 00:06:10,811
إعادة تصميم على طول
الجانب الأمامي

167
00:06:10,846 --> 00:06:12,346
من عظم الجمجمة الأمامي.

168
00:06:12,381 --> 00:06:13,881
كيف ستفعل
شاشة السموم الكاملة

169
00:06:13,915 --> 00:06:16,117
عند كل لحوم البشر
تم تسخينه

170
00:06:16,151 --> 00:06:17,785
إلى حد التعقيم؟

171
00:06:17,819 --> 00:06:19,587
أعبر أصابعي وآمل
شيء نجا من هذه العملية.

172
00:06:19,621 --> 00:06:20,788
لست متأكدا من ذلك

173
00:06:20,822 --> 00:06:22,123
معبر هذا الإصبع

174
00:06:22,157 --> 00:06:23,457
هي الطريقة الأفضل،

175
00:06:23,492 --> 00:06:24,592
علميا.

176
00:06:24,626 --> 00:06:26,594
مثير للغضب ، أليس كذلك؟

177
00:06:26,628 --> 00:06:28,362
هذا إعادة التصميم قديم.

178
00:06:28,397 --> 00:06:29,397
هذا الشق متسق

179
00:06:29,431 --> 00:06:31,699
مع ندبة حج القحف الجبهي.

180
00:06:31,733 --> 00:06:33,301
خضعت الضحية

181
00:06:33,335 --> 00:06:34,802
جراحة الدماغ.

182
00:06:34,836 --> 00:06:37,038
يمكننا الإسناد الترافقي
التقنية الجراحية.

183
00:06:37,072 --> 00:06:38,372
الدقة رائعة.

184
00:06:38,407 --> 00:06:40,308
لا خطوط خشنة ،
شكل ضريبة الماس.

185
00:06:40,342 --> 00:06:42,009
لا يمكن أن يكون هناك المزيد

186
00:06:42,044 --> 00:06:44,245
من اثنين أو ثلاثة من جراحي الأعصاب
كان من الممكن أن تفعل هذا.

187
00:06:49,484 --> 00:06:51,152
لم يتم العثور على الحول
أي ملابس.

188
00:06:51,186 --> 00:06:52,687
فقُتل وجُرد من ملابسه

189
00:06:52,721 --> 00:06:54,855
وألقيت في
اللحوم المهاد.

190
00:06:54,890 --> 00:06:56,290
اه، في سبيل الله،
أتمنى لو ذهبت

191
00:06:56,325 --> 00:06:57,625
في الرقص الحديث
كما أرادت والدتي.

192
00:06:57,659 --> 00:06:58,926
حسنًا، انظر، أنا
أعتقد أننا يمكن أن نفترض

193
00:06:58,960 --> 00:07:00,761
أن القتل والتغطية

194
00:07:00,796 --> 00:07:02,229
كلاهما حدث في نفس المكان.

195
00:07:04,199 --> 00:07:06,033
حصلت على ضربة هنا.

196
00:07:06,068 --> 00:07:09,437
الحول هوية الضحية.

197
00:07:09,471 --> 00:07:11,105
هوارد كومبتون، 41.

198
00:07:11,139 --> 00:07:13,974
كان لديه
عملية لفقدان الشم.

199
00:07:14,009 --> 00:07:16,844
وكان أصلع؟
لم يستطع أن يشم.

200
00:07:16,878 --> 00:07:20,481
كيميائي، وعالم أحياء،
عالم نفسي.

201
00:07:20,515 --> 00:07:21,916
وكان عالما في الغذاء.
يقول هنا

202
00:07:21,950 --> 00:07:23,017
اخترع رقائق الحمم.

203
00:07:23,051 --> 00:07:24,418
رقائق الحمم؟
يعني هيا.

204
00:07:24,453 --> 00:07:25,653
هذا مثل،
أفضل وجبة خفيفة على الإطلاق.

205
00:07:25,687 --> 00:07:26,754
أنا أحبهم.
يمين؟

206
00:07:26,788 --> 00:07:28,856
أجدهم حارًا بعض الشيء.

207
00:07:28,890 --> 00:07:30,524
هذا لأنها مصنوعة من الحمم البركانية.
حسنا، ليس حرفيا.

208
00:07:30,559 --> 00:07:32,093
نعم، هم في الواقع.
تم الإبلاغ عن المفقودين

209
00:07:32,127 --> 00:07:35,396
من قبل شريكه التجاري،
أجاثا بلوم، قبل خمسة أيام.

210
00:07:35,430 --> 00:07:36,597
أنت تتحدث معها.

211
00:07:36,631 --> 00:07:38,165
ماذا ستفعل؟

212
00:07:38,200 --> 00:07:40,234
أبلغ الصحافة
أنك تحرز تقدمًا كبيرًا

213
00:07:40,268 --> 00:07:41,736
في القبض على القاتل

214
00:07:41,770 --> 00:07:44,004
الذي حول المدرسة ممتلئة
من الأطفال إلى أكلة لحوم البشر.

215
00:07:44,039 --> 00:07:45,406
حسنا، نعم،
هذا مهم أيضًا.

216
00:07:45,440 --> 00:07:48,242
نعم.

217
00:07:48,276 --> 00:07:50,378
أوه، لا تتعجل.

218
00:07:50,412 --> 00:07:52,880
أريد أن طبق
عن الحياة الزوجية.

219
00:07:52,914 --> 00:07:54,548
إنه أمر محير، في الواقع.

220
00:07:54,583 --> 00:07:57,084
منذ حفل الزفاف،
يبدو أن بوث يفكر

221
00:07:57,119 --> 00:07:59,387
أن كل شيء
تطورت بأعجوبة.

222
00:07:59,421 --> 00:08:02,089
مذاق الطعام أفضل،
الجنس أكثر عاطفية،

223
00:08:02,124 --> 00:08:03,991
حتى الشمس أكثر سخونة،

224
00:08:04,025 --> 00:08:06,861
الذي أقول له إنه مجرد مستحق
لتغير المناخ.

225
00:08:06,895 --> 00:08:08,496
هل تقول لي حقا
الذي لا تشعر به

226
00:08:08,530 --> 00:08:09,897
أي مختلفة
الآن بعد أن كنت متزوجا؟

227
00:08:09,931 --> 00:08:11,232
لماذا أفعل؟

228
00:08:11,266 --> 00:08:14,402
حالتنا
لم يتغير في الأساس.

229
00:08:14,436 --> 00:08:18,606
أعتقد أن حفل الزفاف حدث
بسرعة كبيرة جدًا بالنسبة لك.

230
00:08:18,640 --> 00:08:20,074
ولم يكن هناك انتقال طبيعي.

231
00:08:20,108 --> 00:08:21,375
لم يكن لديك حتى

232
00:08:21,410 --> 00:08:23,644
حفلة توديع العزوبية
لمساعدتك على قول وداعا

233
00:08:23,678 --> 00:08:25,146
لحياتك الفردية.

234
00:08:25,180 --> 00:08:26,614
علينا إصلاح ذلك.

235
00:08:26,648 --> 00:08:28,849
ولكن أنا متزوج بالفعل.
أعلم يا حبيبتي

236
00:08:28,884 --> 00:08:31,452
لكنها ليست رسمية حتى
لديك حفلة توديع العزوبية.

237
00:08:31,486 --> 00:08:32,920
يمكن أن يكون لدينا

238
00:08:32,954 --> 00:08:35,156
عشاء مائدة
مع أزواجنا

239
00:08:35,190 --> 00:08:36,457
وآخرين مهمين.

240
00:08:36,491 --> 00:08:38,092
هذه ليست حفلة.

241
00:08:38,126 --> 00:08:40,294
أنا أتحدث
عن ليلة الفتاة بالخارج.

242
00:08:40,328 --> 00:08:42,797
مثل الخمر

243
00:08:42,831 --> 00:08:45,800
والمغازلة والرقص
والمزيد من الخمر

244
00:08:45,834 --> 00:08:47,268
والمزيد من المغازلة.

245
00:08:47,302 --> 00:08:48,803
شكرا لك، ولكن لا.

246
00:08:48,837 --> 00:08:50,137
يجب أن أذهب.

247
00:08:50,172 --> 00:08:51,439
بوث ينتظرني.

248
00:08:51,473 --> 00:08:53,674
بوث يأتي أولا الآن، هاه؟

249
00:08:53,708 --> 00:08:54,942
هذا ليس صحيحا.

250
00:08:54,976 --> 00:08:57,344
كريستين تأتي أولاً

251
00:08:57,379 --> 00:08:58,813
ثم بوث.

252
00:08:58,847 --> 00:09:01,248
هل يمكنني حتى أن أجعل العشرة الأوائل؟

253
00:09:02,484 --> 00:09:04,585
قطعاً.

254
00:09:11,059 --> 00:09:12,393
حفلة توديع العزوبية، بجدية؟

255
00:09:12,427 --> 00:09:13,727
نعم.

256
00:09:13,762 --> 00:09:15,830
قلت لها كان
متأخرا قليلا لذلك.

257
00:09:15,864 --> 00:09:17,431
ثم سألتني

258
00:09:17,466 --> 00:09:19,834
لو كانت لا تزال
في العشرة الأوائل من الناس.

259
00:09:19,868 --> 00:09:21,535
يا فتى.
وهي،

260
00:09:21,570 --> 00:09:23,090
بالرغم من ذلك
أنت لم تعد تحبها بعد الآن.

261
00:09:23,104 --> 00:09:25,105
أوه، الجيز.
لماذا تستمر في النطق

262
00:09:25,140 --> 00:09:27,141
غير محدد
وتعجبات لا معنى لها؟

263
00:09:27,175 --> 00:09:29,777
هل قلت لا
إلى أنجيلا بسببي؟

264
00:09:29,811 --> 00:09:32,813
حسنًا، أعرف ما تشعرين به،
وأنا لا أريد

265
00:09:32,848 --> 00:09:34,682
لتجعلك أكثر
غير مريح لمجرد...

266
00:09:34,716 --> 00:09:36,150
حسنًا، انظري يا (بونز)،

267
00:09:36,184 --> 00:09:37,551
أنجيلا هي أفضل صديق لك،
ومن الواضح،

268
00:09:37,586 --> 00:09:39,253
لقد جئت بينكما.

269
00:09:39,287 --> 00:09:41,489
حسناً، إذا كان علي أن أختار...
ليس عليك أن تختار.

270
00:09:41,523 --> 00:09:44,058
يمكنك الحصول على كليهما؛
يجب أن يكون لديك كليهما.

271
00:09:44,092 --> 00:09:47,561
انظر، كما تعلم، دعها ترمي
لك حفلة توديع العزوبية.

272
00:09:47,596 --> 00:09:48,762
هذا ما يفعله أفضل صديق.

273
00:09:48,797 --> 00:09:50,164
أعني، لا يمكنك أن تنكر عليها ذلك.

274
00:09:50,198 --> 00:09:51,999
هل أنت متأكد؟
نعم.

275
00:09:52,033 --> 00:09:53,167
أنا إيجابي.

276
00:09:53,201 --> 00:09:55,169
بدا متعة.

277
00:09:55,203 --> 00:09:56,604
قالت أنجيلا أنه سيكون هناك

278
00:09:56,638 --> 00:09:59,306
الإفراط في استهلاك الكحول
والمغازلة.

279
00:09:59,341 --> 00:10:02,309
أوه، واو.
المزيد من التعجب.

280
00:10:02,344 --> 00:10:04,812
دعنا فقط، كما تعلمون،
التركيز على العمل لفترة من الوقت، حسنا؟

281
00:10:04,846 --> 00:10:06,680
بالتأكيد.
نعم.

282
00:10:10,151 --> 00:10:11,685
كلاب دونات,

283
00:10:11,720 --> 00:10:13,621
بنكهة الجبن المشوي
رقائق، هل تمزح معي؟

284
00:10:13,655 --> 00:10:15,089
واو، مغطاة بالشوكولاتة
غراهام تكسير الحبوب؟

285
00:10:16,691 --> 00:10:19,860
كل هذه الوجبات السريعة يجب أن يكون لديك
وتسببت في بعض الوفيات أيضًا.

286
00:10:19,895 --> 00:10:22,496
واو، انظر إلى هذا، هاه؟
علبة مشروب زبادي,

287
00:10:22,531 --> 00:10:24,999
جميع النكهات الطبيعية.
ماذا يعني ذلك؟

288
00:10:25,033 --> 00:10:26,433
يمكن أن يكون بول القطط
نكهة طبيعية.

289
00:10:26,468 --> 00:10:27,701
آسف لجعلك تنتظر.

290
00:10:27,736 --> 00:10:28,869
منذ اختفاء هوارد

291
00:10:28,904 --> 00:10:30,538
لقد هربت من قدمي.

292
00:10:30,572 --> 00:10:32,273
أفترض أنك هنا
ليخبرني أنه مات؟

293
00:10:32,307 --> 00:10:33,941
نعم مقتول

294
00:10:33,975 --> 00:10:35,876
أرى.

295
00:10:35,911 --> 00:10:37,378
هذا مزعج.

296
00:10:37,412 --> 00:10:39,747
هل مات في Kettle Top Stew؟

297
00:10:39,781 --> 00:10:41,582
حسنا، كيف عرفت؟
أنا لم أقتل هوارد،

298
00:10:41,616 --> 00:10:43,517
إذا كان هذا ما تفكر فيه.

299
00:10:43,552 --> 00:10:45,853
أنا طبيب روماتيزم
مع فرط حاسة الشم الحاد.

300
00:10:45,887 --> 00:10:47,121
ماذا؟
إنها عالمة طعام

301
00:10:47,155 --> 00:10:50,291
مع المكرر للغاية
حاسة الشم.

302
00:10:50,325 --> 00:10:52,326
لديها شعور جيد جدا
من الرائحة.

303
00:10:52,360 --> 00:10:54,261
أنت تقول أنك يمكن أن تشم
أين قتل هوارد؟

304
00:10:54,296 --> 00:10:55,462
لقد أمضيت العقد الماضي

305
00:10:55,497 --> 00:10:57,898
التمييز بين 10.000 رائحة

306
00:10:57,933 --> 00:10:59,733
البشر قادرون على الشم.

307
00:10:59,768 --> 00:11:01,669
عليها، أدركت

308
00:11:01,703 --> 00:11:03,737
خفية بعد
باقة لا لبس فيها

309
00:11:03,772 --> 00:11:05,239
من غلاية أعلى الحساء
وغسل مطهر.

310
00:11:05,273 --> 00:11:06,273
هل أنت الطبيب الشرعي؟

311
00:11:06,308 --> 00:11:09,743
الطب الشرعي
عالم الأنثروبولوجيا.

312
00:11:09,778 --> 00:11:12,179
لقد تطورت أنا وهوارد
وصفة هذا الحساء.

313
00:11:12,213 --> 00:11:13,414
حسنا، الآن بعد أن مات هوارد،

314
00:11:13,448 --> 00:11:15,449
الشركة
كل شيء لك، أليس كذلك؟

315
00:11:15,483 --> 00:11:16,717
لا.

316
00:11:16,751 --> 00:11:17,952
أنا مجرد موظف

317
00:11:17,986 --> 00:11:19,153
مع ربح صغير
المشاركة.

318
00:11:19,187 --> 00:11:20,154
هل تهتم
لسماع نظريتي؟

319
00:11:20,188 --> 00:11:21,822
نعم.
أعتقد هوارد

320
00:11:21,856 --> 00:11:23,490
كان يعمل على شيء ما
كان من الممكن أن يكون ذلك

321
00:11:23,525 --> 00:11:25,426
يستحق كبيرة
مبلغ من المال.

322
00:11:25,460 --> 00:11:27,361
شيء أكبر
من رقائق الحمم.

323
00:11:27,395 --> 00:11:29,797
لسوء الحظ، فعل
لا تتشاور معي.

324
00:11:29,831 --> 00:11:31,031
لكن يمكنني التحليل
صيغه،

325
00:11:31,066 --> 00:11:32,666
احسب
نقطة النعيم،

326
00:11:32,701 --> 00:11:34,335
- معرفة ما إذا كان أي منهم يستحق القتل.
- اه لا.

327
00:11:34,369 --> 00:11:35,970
لدينا، اه، الرجال الذين يفعلون ذلك.

328
00:11:36,004 --> 00:11:38,572
انظر، لدينا
مذكرة تفتيش هنا.

329
00:11:40,108 --> 00:11:41,875
إذا كان لديك
أي أسئلة،

330
00:11:41,910 --> 00:11:43,210
سأكون سعيدا
للمساعدة.

331
00:11:43,244 --> 00:11:45,346
ربما لو شممت
هوارد شخصيا...

332
00:11:45,380 --> 00:11:49,316
أجد أنني حزين جدا
بوفاة هوارد.

333
00:11:49,351 --> 00:11:51,452
انها شائعة
نتيجة ثانوية للوفاة.

334
00:11:51,486 --> 00:11:53,721
همم.

335
00:11:53,755 --> 00:11:55,089
مدهش.

336
00:11:55,123 --> 00:11:56,924
إنها تذكرك
أي شخص قد تعرفه؟

337
00:11:56,958 --> 00:11:59,026
لا.

338
00:11:59,060 --> 00:12:00,461
لكني أجدها

339
00:12:00,495 --> 00:12:02,196
فريدة من نوعها تماما
ومبهج.

340
00:12:04,599 --> 00:12:05,899
مهلا، ديزي.

341
00:12:05,934 --> 00:12:08,135
أنا أكره أوليفر.
من لا يفعل ذلك؟

342
00:12:08,169 --> 00:12:09,603
ولكن بعد فترة من الوقت لك
البدء في أحب كرهه.

343
00:12:09,638 --> 00:12:11,038
نعم، أنا لست هناك بعد.
مهلا، استمع.

344
00:12:11,072 --> 00:12:12,506
لقد قمت بإجراء تحليل على
محتويات الحساء

345
00:12:12,540 --> 00:12:13,874
وأنا أحسب لماذا ذلك
فشل في فحص الجودة.

346
00:12:13,908 --> 00:12:15,275
لأنه
كان مليئا

347
00:12:15,310 --> 00:12:17,311
إنسان... من أتمنى
كان أوليفر ويلز؟

348
00:12:17,345 --> 00:12:18,545
لا. اللحوم
من الجثة

349
00:12:18,580 --> 00:12:20,280
لم يؤثر
نكهة على الإطلاق. ينظر.

350
00:12:20,315 --> 00:12:22,650
كان الحساء
متبل.

351
00:12:22,684 --> 00:12:23,884
مبالغ زائدة
من مسحوق الثوم،

352
00:12:23,918 --> 00:12:25,285
فلفل أحمر
والأوريجانو.

353
00:12:25,320 --> 00:12:26,654
لكن فهمي
هل هذا

354
00:12:26,688 --> 00:12:28,055
خط التجميع
مؤتمتة بالكامل.

355
00:12:28,089 --> 00:12:29,256
أجهزة الكمبيوتر سوف
لقد تم تحليلها

356
00:12:29,290 --> 00:12:30,391
كميات موحدة
من كل بهارات.

357
00:12:30,425 --> 00:12:31,825
نعم بالضبط
وهو ما يعني

358
00:12:31,860 --> 00:12:33,894
كانت التوابل الإضافية
لا تتم إضافتها بواسطة الكمبيوتر.

359
00:12:33,928 --> 00:12:36,330
هل تعتقد
وأضاف القاتل التوابل

360
00:12:36,364 --> 00:12:38,399
للمساعدة في إخفاء الرائحة
من الإنسان المطبوخ؟

361
00:12:38,433 --> 00:12:40,901
هذا ممكن.

362
00:12:40,935 --> 00:12:43,003
ينبغي أوليفر ويلز
لا يعاديني.

363
00:12:43,038 --> 00:12:44,505
لقد أعطاني العمل هنا
معرفة جيدة

364
00:12:44,539 --> 00:12:46,540
حول كيفية القتل و
كيف تفلت من العقاب.

365
00:12:46,574 --> 00:12:48,575
حسنًا، سأذهب
خارج على أحد أطرافه واسأل:

366
00:12:48,610 --> 00:12:50,844
ديزي، هل تريدينني؟
لإجراء محادثة مع أوليفر؟

367
00:12:50,879 --> 00:12:52,112
رقم ماذا؟

368
00:12:52,147 --> 00:12:53,380
لا، لا.
ليس ضروريا.

369
00:12:53,415 --> 00:12:54,615
فتاة كبيرة هنا.

370
00:12:54,649 --> 00:12:56,917
ولكن إذا كنت تريد ذلك،
افعلها.

371
00:12:56,951 --> 00:12:59,219
من أنا
لتشنج أسلوبك؟

372
00:13:01,823 --> 00:13:05,392
تعتبر المدارس
أسواق الدرجة الثانية،

373
00:13:05,427 --> 00:13:07,027
إلى جانب السجون
بيوت كبار السن...

374
00:13:07,062 --> 00:13:08,395
المدارس.

375
00:13:08,430 --> 00:13:09,997
حيث الأطفال
هل مستقبلنا؟

376
00:13:10,031 --> 00:13:11,532
وأين الكاتشب
هو الخضار.

377
00:13:11,566 --> 00:13:13,600
لم أفعل
جعل القوانين.

378
00:13:13,635 --> 00:13:15,469
الى جانب ذلك، حنك الطفل
لم يتم تطويره بعد.

379
00:13:15,503 --> 00:13:17,337
إنهم لا يهتمون.
رائع.

380
00:13:17,372 --> 00:13:20,808
دكتور حلويات الطعام
صحي تمامًا.

381
00:13:20,842 --> 00:13:22,643
ببساطة لم يحدث ذلك
حشد تمرير

382
00:13:22,677 --> 00:13:24,678
مع المزيد لدينا
العملاء المميزين.

383
00:13:24,713 --> 00:13:26,880
هل تعتقد أن تريون فودز هو
سوف تنجو من هذه الفضيحة؟

384
00:13:26,915 --> 00:13:28,449
سوف نتوقف
خط الإنتاج هذا

385
00:13:28,483 --> 00:13:30,050
وأعطي الحساء اسمًا آخر فقط.
مم-هممم.

386
00:13:30,085 --> 00:13:31,552
وأنت استأجرت
هوارد كومبتون

387
00:13:31,586 --> 00:13:32,953
كمستشار؟

388
00:13:32,987 --> 00:13:34,188
نعم.

389
00:13:34,222 --> 00:13:36,223
كان لديه ثبت
سجل حافل

390
00:13:36,257 --> 00:13:38,158
في صنع الأطعمة
لا يقاوم.

391
00:13:38,193 --> 00:13:39,760
مع يخنة الغلاية العلوية لدينا،
كان يتطور

392
00:13:39,794 --> 00:13:41,862
صحية ومنخفضة الصوديوم
نسخة من العلامة التجارية.

393
00:13:41,896 --> 00:13:43,397
أليس لديك بالفعل
الناس الداخلية لهذا؟

394
00:13:43,431 --> 00:13:44,832
نعم.

395
00:13:44,866 --> 00:13:47,768
ولكن هوارد كان العقول
خلف لافا شيبس.

396
00:13:47,802 --> 00:13:49,069
كنت ذاهبا
لنقدم له

397
00:13:49,104 --> 00:13:50,771
دائم
وظيفة معنا.

398
00:13:50,805 --> 00:13:51,972
اعتقدت أنك
كان بالفعل

399
00:13:52,006 --> 00:13:53,040
رئيس البحوث
والتنمية.

400
00:13:53,074 --> 00:13:55,042
نعم،
سوزان لودرباخ.

401
00:13:55,076 --> 00:13:57,211
ستحتفظ بوظيفتها،
لكن أبلغ هوارد.

402
00:13:57,245 --> 00:13:58,879
تمام.

403
00:13:58,913 --> 00:14:00,647
لذلك تم تجاوزها
للترقية.

404
00:14:00,682 --> 00:14:02,649
بعد العمل
بالنسبة لك لسنوات.

405
00:14:04,552 --> 00:14:05,819
سوزان شخص رائع.

406
00:14:05,854 --> 00:14:09,323
أود أن أثق بها
مع حياتي.

407
00:14:09,357 --> 00:14:11,825
ربما لم تتمكن من ذلك
ثق بها مع هوارد.

408
00:14:15,439 --> 00:14:16,706
أنا فقط لا أفهم.

409
00:14:16,740 --> 00:14:17,940
أعني، ما هو الخطأ في الطعام

410
00:14:17,942 --> 00:14:19,209
التي نمت في الأرض

411
00:14:19,243 --> 00:14:20,376
بدلا من شيء لديه

412
00:14:20,411 --> 00:14:22,345
مجموعة الكيمياء
سكب فوقه؟

413
00:14:22,522 --> 00:14:25,157
حسنا، الحجة هي ذلك
المحاصيل المعدلة وراثيا

414
00:14:25,292 --> 00:14:27,093
تحسين الغلة

415
00:14:27,127 --> 00:14:29,228
وتتطلب
عدد أقل من المبيدات الحشرية.

416
00:14:29,262 --> 00:14:30,296
الكائنات المعدلة وراثيا لم تفعل ذلك
تحسين الغلة

417
00:14:30,330 --> 00:14:32,298
أو بشكل ملحوظ
انخفض

418
00:14:32,332 --> 00:14:34,033
استخدام المبيدات الحشرية.
إنها مجرد طريقة أخرى

419
00:14:34,067 --> 00:14:35,735
للزراعة الصناعية
لكسب المال

420
00:14:35,769 --> 00:14:37,803
دون حتى عناء
لاكتشاف المخاطر

421
00:14:37,838 --> 00:14:40,606
المرتبطة وراثيا
تعديل طعامنا.

422
00:14:40,640 --> 00:14:42,174
سأذهب.
أود أن أحصل على واحدة.

423
00:14:42,209 --> 00:14:43,642
اه...ماذا؟

424
00:14:43,677 --> 00:14:44,810
إلى أين أنت ذاهب؟

425
00:14:44,845 --> 00:14:47,046
وما هي
لديك؟

426
00:14:47,080 --> 00:14:48,614
اعتقدت أنك لم تفعل ذلك
تريد أن تأكل الكائنات المعدلة وراثيا.

427
00:14:48,648 --> 00:14:50,282
لا، حفلة توديع العزوبية.

428
00:14:50,317 --> 00:14:51,617
لقد كنت مخطئا
لطردك.

429
00:14:51,651 --> 00:14:52,852
لديك حقا

430
00:14:52,886 --> 00:14:54,053
للعمل على الخاص بك
انتقالات حبيبتي...

431
00:14:54,087 --> 00:14:55,287
ولكن هذا...

432
00:14:55,322 --> 00:14:56,789
هذا عظيم!
التحولات؟

433
00:14:56,823 --> 00:14:58,257
لماذا لدي
للعمل عليها

434
00:14:58,291 --> 00:14:59,759
إذا كان رائعا؟

435
00:14:59,793 --> 00:15:00,960
لا، أعتقد أنها تعني
حفلة العازبة.

436
00:15:00,994 --> 00:15:02,061
إنها سعيدة
لقد وافقت.

437
00:15:02,095 --> 00:15:03,929
هذا هو جدا

438
00:15:03,964 --> 00:15:05,297
مربك
محادثة.

439
00:15:05,332 --> 00:15:06,699
ننسى ذلك.

440
00:15:06,733 --> 00:15:08,534
يا إلهي، كلنا
سيكون لدينا الكثير من المرح!

441
00:15:08,568 --> 00:15:09,935
الجميع؟

442
00:15:09,970 --> 00:15:12,171
نعم، لا أستطيع ذلك
حفلة بدونك.

443
00:15:12,205 --> 00:15:13,739
إذن متى سنفعل هذا؟

444
00:15:13,774 --> 00:15:14,974
الليلة.

445
00:15:15,008 --> 00:15:16,475
ماذا؟ لا، لا.

446
00:15:16,510 --> 00:15:17,676
لدينا قضية.

447
00:15:17,711 --> 00:15:19,078
كان حفل الزفاف
المخطط لها في يوم واحد.

448
00:15:19,112 --> 00:15:20,880
إنه التقليد.
ولديك اثنين من المتدربين.

449
00:15:20,914 --> 00:15:22,948
لست متأكدا.

450
00:15:22,983 --> 00:15:25,184
لا بأس مع كام.
إنها؟

451
00:15:25,218 --> 00:15:26,452
تماما.

452
00:15:26,486 --> 00:15:28,721
وأنا أعلم
أفضل مكان على الإطلاق.

453
00:15:28,882 --> 00:15:31,317
هناك هذا الشريط الريفي الغربي
خارج المدينة.

454
00:15:31,351 --> 00:15:33,319
لقد حصلت على هذا الثور
أنه يمكننا الركوب،

455
00:15:33,353 --> 00:15:35,988
وهناك خط الرقص،
وهناك هذه

456
00:15:36,022 --> 00:15:37,189
الرجال الساخنة في الفصول...

457
00:15:37,224 --> 00:15:38,457
بعض منهم
ليسوا حتى مثليين.

458
00:15:38,492 --> 00:15:39,925
أنا أحب الخيول،

459
00:15:39,960 --> 00:15:42,228
لذلك سوف أشعر جدا
مريحة هناك.

460
00:15:47,033 --> 00:15:48,234
قتل هوارد كومبتون؟

461
00:15:48,268 --> 00:15:49,602
أنا؟

462
00:15:49,636 --> 00:15:51,170
لماذا أفعل ذلك؟
حسنا، دعونا نرى...

463
00:15:51,204 --> 00:15:52,505
أعني أنه كان سيفعل
خذ وظيفتك.

464
00:15:52,539 --> 00:15:53,839
أعني،
هناك دافع هناك.

465
00:15:53,874 --> 00:15:56,041
تم العثور عليه في
المصنع الذي تعمل فيه.

466
00:15:56,076 --> 00:15:58,010
أعني، لقد اختبرت الحساء و
لقد أرسلتها للتعليب.

467
00:15:58,044 --> 00:16:00,779
هذه القضية نوع من الملاحقة القضائية
نفسها، <i>شيري.</i> - نعم.

468
00:16:00,814 --> 00:16:02,047
وأنا أقدر ذلك،

469
00:16:02,082 --> 00:16:03,349
لأن لدي عبء عمل كبير.

470
00:16:03,383 --> 00:16:05,584
أنا لم أقتله.
لقد أحببت هوارد.

471
00:16:05,619 --> 00:16:07,486
قف، قف.
هذا ليس صحيحا.

472
00:16:07,521 --> 00:16:09,688
ربما حاولت
لسرقة عمله؟

473
00:16:09,723 --> 00:16:11,690
صيغة لوضع

474
00:16:11,725 --> 00:16:14,193
نكهة اللحوم
في... اللحوم؟

475
00:16:14,227 --> 00:16:16,262
هذا يبدو جنونيا فحسب،
أليس كذلك؟

476
00:16:16,296 --> 00:16:17,796
المعالجة
يزيل النكهة

477
00:16:17,831 --> 00:16:19,798
الذي يجب استبداله
من خلال المواد المضافة.

478
00:16:19,833 --> 00:16:21,300
خلاف ذلك،
إنه لا طعم له.

479
00:16:21,334 --> 00:16:22,935
ولم أكن كذلك
سرقته.

480
00:16:22,969 --> 00:16:24,436
كنا نعمل
عليه معا.

481
00:16:24,471 --> 00:16:27,339
لكنه كان لا يزال سيفعل
يتم عرض وظيفتك.

482
00:16:27,374 --> 00:16:29,375
فكر في ماذا
ستقول هيئة المحلفين

483
00:16:29,409 --> 00:16:30,776
عن كل هذا.

484
00:16:30,810 --> 00:16:32,745
حسنًا ، لقد كرهته قليلاً.

485
00:16:32,779 --> 00:16:34,446
لكنني لم أفعل
قتله.

486
00:16:34,481 --> 00:16:36,615
أين كنت قبل خمسة أيام؟
منذ خمسة أيام؟

487
00:16:36,650 --> 00:16:37,656
وذلك عندما قتل؟

488
00:16:37,681 --> 00:16:39,051
تريد التحقق
مخطط يومك؟

489
00:16:39,052 --> 00:16:40,486
ربما يقول
"اقتل هوارد."

490
00:16:40,520 --> 00:16:41,787
هذا سوف يركض
ذاكرتك.

491
00:16:41,821 --> 00:16:44,223
كان ذلك يوم الخميس.

492
00:16:44,257 --> 00:16:45,624
لقد كنت خارج المدينة.

493
00:16:45,659 --> 00:16:47,593
إجراء البحوث على
استخدام اللافقاريات

494
00:16:47,627 --> 00:16:48,861
كبديل
شكل من البروتين.

495
00:16:48,895 --> 00:16:51,197
انا اسف...
عكس ماذا؟

496
00:16:51,231 --> 00:16:52,364
باغز، أيها العميل بوث.

497
00:16:52,399 --> 00:16:53,699
إذا وضعنا المزيد
الحشرات في طعامنا،

498
00:16:53,733 --> 00:16:55,000
سيكون لدينا
أرخص بكثير

499
00:16:55,035 --> 00:16:56,502
ومصدر أفضل
من البروتين.

500
00:16:56,536 --> 00:16:58,437
علة متشنج؟
برغر الحشرات؟

501
00:16:58,471 --> 00:17:00,306
هذا لن يحدث
يحدث على ساعتي.

502
00:17:00,340 --> 00:17:01,707
حسنًا، لقد فعلت
أي شخص يستطيع،

503
00:17:01,741 --> 00:17:03,209
اه، لا أعرف،
تؤكد هذه القصة؟

504
00:17:03,243 --> 00:17:05,377
وكان هناك 12 آخرين
الباحثين في المختبر.

505
00:17:05,412 --> 00:17:06,712
لقد عملنا طوال الليل.

506
00:17:06,746 --> 00:17:09,415
و لمعلوماتك،
الصراصير المقلية

507
00:17:09,449 --> 00:17:10,583
هي وجبة خفيفة رائعة

508
00:17:10,617 --> 00:17:12,885
بدون سعرات حرارية فارغة.
تمام.

509
00:17:12,919 --> 00:17:14,220
هذا... مثير.
يبدو أنني لن أكون كذلك

510
00:17:14,254 --> 00:17:15,721
الذهاب إليها
المنزل لتناول العشاء.

511
00:17:16,990 --> 00:17:18,924
أنتم أيها السيدات
مغادرة فعلا؟

512
00:17:18,959 --> 00:17:20,226
نعم.

513
00:17:20,260 --> 00:17:22,561
يجب عليك أنت وأوليفر
كن بخير ليلا.

514
00:17:22,596 --> 00:17:24,230
لم أراك تغادر قط
خلال قضية سابقة.

515
00:17:24,264 --> 00:17:25,598
القضية تتقدم.

516
00:17:25,632 --> 00:17:29,235
الدكتور ويلز قادر
لمزيد من الفحص.

517
00:17:29,269 --> 00:17:30,903
لقد تركت قائمة مفصلة

518
00:17:30,937 --> 00:17:32,304
مما أتوقع إنجازه

519
00:17:32,339 --> 00:17:33,439
عند عودتي في الصباح.

520
00:17:33,473 --> 00:17:35,708
ماذا عني؟
أنا قادر.

521
00:17:35,742 --> 00:17:37,009
أنت قادم معنا.

522
00:17:37,043 --> 00:17:38,277
حقًا؟!

523
00:17:38,311 --> 00:17:39,645
إلا إذا كنت
لا أريد أن.

524
00:17:39,679 --> 00:17:42,181
بالطبع أفعل.

525
00:17:42,215 --> 00:17:43,449
لا أستطيع أن أصدق هذا!

526
00:17:43,483 --> 00:17:45,618
نحن رفاق!

527
00:17:45,652 --> 00:17:47,753
يمين.
حسنًا، إذن...

528
00:17:47,787 --> 00:17:49,388
هذا يعني أنني
مسؤول المختبر،

529
00:17:49,389 --> 00:17:50,923
لذلك سأبقى عليه.

530
00:17:50,957 --> 00:17:53,058
طالما أنك تدرك هذه الحالة
يأتي إلى توقف الطحن

531
00:17:53,093 --> 00:17:54,793
بدون
خبرتي.

532
00:17:54,828 --> 00:17:56,428
اذا جاز لي...
عندما كنت أنظف العظام،

533
00:17:56,463 --> 00:17:58,464
لقد لاحظت
أعيد تشكيلها جزئيا

534
00:17:58,498 --> 00:18:00,032
مفتت
الكسور

535
00:18:00,066 --> 00:18:01,600
إلى اليمين
الرسغ الأمامي

536
00:18:01,635 --> 00:18:03,168
والمشطيات.

537
00:18:03,203 --> 00:18:05,271
هل ركضت
التحليل المجهري

538
00:18:05,305 --> 00:18:07,373
لتحديد العمر
من الإصابة؟

539
00:18:07,407 --> 00:18:08,907
- فعلتُ.
- فقط لأنني أخبرتها بذلك.

540
00:18:08,942 --> 00:18:12,244
حاجتك إلى الاهتمام
مرهقة.

541
00:18:12,279 --> 00:18:14,913
الكسور هي
عمره اسبوعين تقريبا

542
00:18:14,948 --> 00:18:17,316
بحسب الضحية
ملف طبي منذ اسبوعين

543
00:18:17,350 --> 00:18:19,084
حصل على وصفة طبية
للكودايين،

544
00:18:19,119 --> 00:18:20,452
ادعاء
إلى طبيبه

545
00:18:20,487 --> 00:18:22,521
أنه يؤذيه
اليد أثناء السقوط.

546
00:18:22,555 --> 00:18:24,823
لذا فهو تفسير معقول.
حسنا، لا، سقوط

547
00:18:24,858 --> 00:18:26,992
على الأرجح سيكون
مما أدى إلى كسر كولز،

548
00:18:27,027 --> 00:18:28,594
وليست مقسمة،

549
00:18:28,628 --> 00:18:30,095
وهو الأكثر
المرتبطة عادة

550
00:18:30,130 --> 00:18:31,730
مع حادة
صدمة القوة.

551
00:18:31,765 --> 00:18:33,399
إذا حطم شخص ما
في يد الرجل،

552
00:18:33,433 --> 00:18:35,367
لماذا كومبتون
كذب بشأن ذلك؟

553
00:18:35,402 --> 00:18:36,735
حسنا، ربما
كانت الضحية خائفة

554
00:18:36,770 --> 00:18:38,337
أن شيئا أسوأ قد يكون
يحدث إذا تحدث.

555
00:18:38,371 --> 00:18:39,505
مثل التعرض للقتل.

556
00:18:39,539 --> 00:18:41,307
هذا عمل ممتاز،
دكتور ويلز.

557
00:18:41,341 --> 00:18:42,841
أتمنى ذلك
يستمر

558
00:18:42,876 --> 00:18:44,043
وأنا لست بخيبة أمل
عند عودتي

559
00:18:44,077 --> 00:18:45,110
وليس لدي
لطردك.

560
00:18:45,145 --> 00:18:47,012
حتى الصباح.

561
00:18:50,850 --> 00:18:52,051
إنه أنت وأنا،
أخي.

562
00:18:52,085 --> 00:18:54,853
ولكن أنا المسؤول.

563
00:18:54,888 --> 00:18:57,022
لقد قمت بعمل جيد
الشيء، بوث.

564
00:18:57,057 --> 00:18:59,291
أنا أعرفك وأنجيلا
لم نكون أصدقاء بالضبط في الآونة الأخيرة.

565
00:18:59,326 --> 00:19:00,993
أوه، انتظر ثانية،
لم يكن هذا بشأن أنجيلا.

566
00:19:01,027 --> 00:19:02,594
أردت فقط أن يكون لدى العظام
حفلة توديع العزوبية.

567
00:19:02,629 --> 00:19:04,763
تمام.
"تمام"؟ لا تقل لي "حسناً".

568
00:19:04,798 --> 00:19:06,231
تمام.

569
00:19:06,266 --> 00:19:08,334
لم يكن ذلك "حسنًا" حسنًا،
لقد كان مجرد خير.

570
00:19:08,368 --> 00:19:10,736
انظر، أنت لا تعرف حتى
كيف أقول فقط "حسنا".

571
00:19:10,770 --> 00:19:12,104
حسنا...
قلت...

572
00:19:12,138 --> 00:19:13,939
حسنًا، انسَ الأمر.
أتعلم؟

573
00:19:13,973 --> 00:19:17,042
عذر سوزان لودرباخ
هو صخرة صلبة.

574
00:19:17,077 --> 00:19:18,410
جميع أكلة الحشرات الأخرى
كفلت لها.

575
00:19:18,445 --> 00:19:19,678
إذن ما هي الخطوة التالية؟

576
00:19:19,713 --> 00:19:21,280
حسنا، وفقا
للحول المركزي ،

577
00:19:21,314 --> 00:19:22,481
يد كومبتون

578
00:19:22,515 --> 00:19:24,450
تم ضربه بالهراوات
سيئة للغاية

579
00:19:24,484 --> 00:19:25,684
منذ حوالي أسبوعين.

580
00:19:25,719 --> 00:19:27,219
ثم كذب عليه
طبيبه عنه.

581
00:19:27,253 --> 00:19:28,687
ولم يبلغ عنه
للشرطة أيضاً.

582
00:19:28,722 --> 00:19:31,023
لكنه اتصل بهم
قبل الإصابة.

583
00:19:31,057 --> 00:19:32,791
استمر في القراءة، هاه؟

584
00:19:32,826 --> 00:19:34,126
لأنه كان يعتقد شخص ما
كان يتبعه. - أوه، حسنا.

585
00:19:34,160 --> 00:19:35,394
كان يعتقد أنه كان
يجري اتباعها،

586
00:19:35,428 --> 00:19:37,029
حاولت سيارة الركض
له خارج الطريق.

587
00:19:37,063 --> 00:19:38,997
في اليوم التالي، جبهته
تم قطع الإطارات.

588
00:19:39,032 --> 00:19:40,399
وبعد أسبوع،
لقد تم الاعتداء عليه.

589
00:19:40,433 --> 00:19:41,767
بعد اسبوعين
لقد قُتل.

590
00:19:41,801 --> 00:19:42,868
هذا هو النشاط

591
00:19:42,902 --> 00:19:44,069
من شخص مهووس
مع كومبتون.

592
00:19:44,104 --> 00:19:45,904
الآن، كما
الهوس ينمو

593
00:19:45,939 --> 00:19:47,106
تصبح الأفعال
أكثر عنفا.

594
00:19:47,140 --> 00:19:49,408
ط ط ط. صديقته السابقة؟

595
00:19:49,442 --> 00:19:51,310
إذا كان حبيبك السابق يلاحقه،
لا أعتقد أنه كان سيفعل ذلك

596
00:19:51,344 --> 00:19:53,479
أبلغ عن الحادث الأول
إلى الشرطة.

597
00:19:53,513 --> 00:19:55,581
كان لرجال الشرطة صنع
ولوحة ترخيص السيارة،

598
00:19:55,615 --> 00:19:56,936
لكن DMV لم تستطع ذلك
العثور على المباراة.

599
00:19:56,950 --> 00:19:58,150
وكان يتم متابعته،
هل تعلم؟

600
00:19:58,184 --> 00:20:00,686
ربما كان لديه
مشكلة في الترميز

601
00:20:00,720 --> 00:20:01,920
المحفزات البصرية.

602
00:20:01,955 --> 00:20:03,255
كان من الممكن أن تتحول
حروف إلى أرقام...

603
00:20:03,289 --> 00:20:04,456
يمكنني التوصل إلى
قائمة البدائل.

604
00:20:04,491 --> 00:20:06,125
انظر، الآن ذلك
مفيد.

605
00:20:06,159 --> 00:20:07,326
تمام.

606
00:20:07,360 --> 00:20:08,727
يرى؟ هذا جيد
"حسنا" أيضا.

607
00:20:08,762 --> 00:20:09,995
هل كانت تلك فكرة جيدة؟
نعم.

608
00:20:10,029 --> 00:20:12,264
<i>كمبيوتر كومبتون، هنا،</i>

609
00:20:12,298 --> 00:20:14,066
لديه الصيغ
للمنتجات الغذائية الجديدة

610
00:20:14,100 --> 00:20:15,734
كان يعمل على
عندما مات.

611
00:20:15,769 --> 00:20:19,037
النظر في بعض هذه الوجبات الخفيفة
أغذية تقدر قيمتها بالمليارات

612
00:20:19,072 --> 00:20:20,906
أراهن أن بعض تلك الصيغ كانت كذلك
يستحق القتل من أجله.

613
00:20:20,940 --> 00:20:24,109
الرجل المواد الكيميائية والمواد المضافة
في هذه الأشياء، إنه أمر شائن.

614
00:20:24,144 --> 00:20:25,978
صلصتك الحارة كانت ستثير اهتمامه
يا.

615
00:20:26,012 --> 00:20:28,280
صلصتنا الحارة ليست من الوجبات السريعة،
شكرا جزيلا لك.

616
00:20:28,314 --> 00:20:29,715
هناك
لا مواد حافظة،

617
00:20:29,749 --> 00:20:32,751
لا النكهات الاصطناعية،
كلها عضوية

618
00:20:32,786 --> 00:20:34,753
وكلها طبيعية.
أوه، أنا أحب ذلك.

619
00:20:34,788 --> 00:20:36,221
لدي كل صباح
على بيض بلدي.

620
00:20:36,256 --> 00:20:37,790
انتظر، هل تشتريه؟
نعم.

621
00:20:37,824 --> 00:20:38,957
أليس كذلك؟
بيع؟

622
00:20:38,992 --> 00:20:41,160
نعم، لا،
10.000 حالة حتى الآن

623
00:20:41,194 --> 00:20:42,661
حسنا، هذا
بداية.

624
00:20:42,695 --> 00:20:44,196
على الرغم من أنك فعلت
خسارة المليارات

625
00:20:44,230 --> 00:20:46,532
لذلك هذا بالكاد
قطرة مطر في المحيط.

626
00:20:46,566 --> 00:20:47,833
حسنًا، من أجل
دقيقة هناك

627
00:20:47,867 --> 00:20:49,067
اعتقدت أنك
كانت لطيفة، أوليفر.

628
00:20:49,102 --> 00:20:50,936
حسنا، أنا أحاول.

629
00:20:50,970 --> 00:20:53,305
أعني أنك الشخص الوحيد الموجود هنا
هنا أستطيع أن أتحمل.

630
00:20:53,339 --> 00:20:55,407
ربما بسبب
نحن نشارك نظرة مماثلة

631
00:20:55,442 --> 00:20:59,011
لذلك أعطيك مصلحة
وذكاء

632
00:20:59,045 --> 00:21:00,512
لا يجوز لك ذلك
حتى تمتلك.

633
00:21:00,547 --> 00:21:01,780
دعونا نعمل فقط.

634
00:21:01,815 --> 00:21:03,315
تمام.

635
00:21:03,349 --> 00:21:04,817
هذا لديه إمكانات.

636
00:21:04,851 --> 00:21:07,119
"فتى الزبدة".

637
00:21:07,153 --> 00:21:10,789
شراب الذرة عالي الفركتوز,
الصويا والسكر والملح.

638
00:21:13,693 --> 00:21:15,661
هذا قليل لذيذ
كتلة من السمنة.

639
00:21:15,695 --> 00:21:16,862
حسنًا.

640
00:21:16,896 --> 00:21:18,630
ماذا عن هذا؟
"اللحوم الملوثات العضوية الثابتة."

641
00:21:18,665 --> 00:21:20,466
المواد الحافظة
حتى وازو

642
00:21:20,500 --> 00:21:22,401
وجميلة مصطنعة
الكثير من كل شيء آخر.

643
00:21:22,435 --> 00:21:23,869
يا رجل، أنا لست كذلك
لمس ذلك.

644
00:21:25,171 --> 00:21:26,371
حسنًا.
"لحم الخنزير المقدد الساخن."

645
00:21:26,406 --> 00:21:27,639
حسنا، هذا
يجب أن يكون

646
00:21:27,674 --> 00:21:30,075
نوع من البهارات
أو شيء من هذا.

647
00:21:31,144 --> 00:21:33,745
انها جيدة جدا،
في الواقع.

648
00:21:35,815 --> 00:21:37,449
تلك الاشياء
رائع.

649
00:21:37,484 --> 00:21:38,717
على محمل الجد،
حاول ذلك.

650
00:21:38,751 --> 00:21:39,718
يا إلهي،
انها مثل لحم الخنزير المقدد

651
00:21:39,752 --> 00:21:40,886
هو الطبخ

652
00:21:40,920 --> 00:21:42,321
الحق داخل فمي.
أوه.

653
00:21:43,256 --> 00:21:44,556
أوه، هذا دفع الأوساخ.

654
00:21:44,591 --> 00:21:46,158
أعني من لا يفعل ذلك
أحب لحم الخنزير المقدد، أليس كذلك؟

655
00:21:46,192 --> 00:21:48,494
حسنا، دعونا نرى ماذا
حدث في الاختبار.

656
00:21:48,528 --> 00:21:50,562
ط ط ط ...

657
00:21:50,597 --> 00:21:52,231
انتظر.

658
00:21:52,265 --> 00:21:55,601
هناك فوضى كاملة
من رسائل البريد الإلكتروني حول Hot Bacon

659
00:21:55,635 --> 00:21:57,436
من شخص اسمه
ريموند ماكانتس.

660
00:21:57,470 --> 00:21:59,905
"كومبتون، تأخيراتك
تكلفني الملايين!

661
00:21:59,939 --> 00:22:03,141
إنتاج وتقديم
منتجي، أو ستدفع!"

662
00:22:03,176 --> 00:22:06,245
تمام. وفقا له
طلب براءة اختراع,

663
00:22:06,279 --> 00:22:10,048
لحم الخنزير المقدد الساخن ليس منتجًا غذائيًا.
إنها...

664
00:22:10,083 --> 00:22:13,886
إنه بنكهة لحم الخنزير المقدد

665
00:22:13,920 --> 00:22:16,021
مواد التشحيم الجنسية.

666
00:22:16,990 --> 00:22:18,257
آه!

667
00:22:18,291 --> 00:22:20,125
أوه!

668
00:22:20,159 --> 00:22:22,094
بالتأكيد يستحق
القتل من أجل.

669
00:22:22,128 --> 00:22:23,929
يا إلهي.

670
00:22:45,985 --> 00:22:48,620
أنا حقا بحاجة
مشروب.

671
00:22:54,154 --> 00:22:58,101
الإباحية؟ أنا لست في الإباحية.
الألعاب الجنسية ليست إباحية.

672
00:22:58,102 --> 00:23:00,136
لديهم اسم آخر.
خمن ما هو هذا الاسم الآخر.

673
00:23:00,171 --> 00:23:01,504
حسنًا يا سيدي،
تحتاج إلى الاسترخاء

674
00:23:01,539 --> 00:23:03,339
المساعدات الزوجية. الإباحية!

675
00:23:03,374 --> 00:23:05,809
أنا في مجال المساعدة
الناس الذين يحبون بعضهم البعض،

676
00:23:05,843 --> 00:23:07,510
<i>أحبوا</i> بعضكم البعض.

677
00:23:07,545 --> 00:23:08,878
يمين. أنت نعمة
إلى المجتمع.

678
00:23:08,913 --> 00:23:10,280
هذا بالضبط
ما أنا.

679
00:23:10,314 --> 00:23:13,850
هل أرسلت هذه
رسائل البريد الإلكتروني، السيد ماكانتس؟

680
00:23:13,884 --> 00:23:15,919
أوه، صحيح.

681
00:23:15,953 --> 00:23:17,220
سأعتبر ذلك بمثابة نعم.

682
00:23:17,254 --> 00:23:18,454
هل تعتقد أنني هددت هوارد؟

683
00:23:18,456 --> 00:23:19,856
دعونا نأخذ
نظرة هنا.

684
00:23:19,890 --> 00:23:22,492
"إذا قمت بكفالة لي،
سوف تعيش لتندم عليه.

685
00:23:22,526 --> 00:23:24,661
سوف أقوم بمطاردتك،
ويدفع الأكبر..."

686
00:23:24,695 --> 00:23:26,735
لقد ظل في عداد المفقودين مواعيد التسليم
على عنصر معين،

687
00:23:26,764 --> 00:23:28,231
لكنني لم أقتله.

688
00:23:28,265 --> 00:23:29,332
وأي بند سيكون ذلك؟

689
00:23:29,366 --> 00:23:32,268
التشحيم بنكهة لحم الخنزير المقدد.
كان لدينا عقد.

690
00:23:32,303 --> 00:23:33,603
"شحم بنكهة لحم الخنزير المقدد"؟

691
00:23:33,637 --> 00:23:35,171
مفتون ، أليس كذلك؟

692
00:23:35,206 --> 00:23:37,774
لحم الخنزير المقدد والجنس.
من الصعب اختيار المفضلة.

693
00:23:37,808 --> 00:23:40,710
ضعهم معًا، وهذا
ما هو السحر يا صديقي؟

694
00:23:40,745 --> 00:23:42,278
لهذا السبب هناك لحم الخنزير المقدد
كولونيا، الواقي الذكري لحم الخنزير المقدد.

695
00:23:42,313 --> 00:23:44,047
لكن الوقت هو المال
في لعبة التشحيم.

696
00:23:44,081 --> 00:23:45,682
شخص آخر يمكن أن يكون
حاصرت هذا السوق أولاً.

697
00:23:45,716 --> 00:23:48,184
لذا، أرسل له القليل
رسائل تهديد إلكترونية..

698
00:23:48,219 --> 00:23:50,186
التهديد. أنا أتبجح.

699
00:23:50,221 --> 00:23:51,654
هوارد يتجاهلك.

700
00:23:51,689 --> 00:23:54,090
أنت تغضب، لذلك أنت
اتبعه إلى المنزل ذات ليلة.

701
00:23:54,125 --> 00:23:56,793
لا، لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ.
إذا قطعت إطاره، فسوف تكسر يده.

702
00:23:56,827 --> 00:23:58,828
وأخيراً، اتبعته إلى
المصنع حيث تقتله

703
00:23:58,863 --> 00:24:00,563
وأنت تطعمه فيه
آلة اللحوم.

704
00:24:00,598 --> 00:24:03,266
أنا لا أقول كلمة أخرى.
أنا رجل أعمال.

705
00:24:03,300 --> 00:24:05,769
ورجال الأعمال الأذكياء يعرفون،
عدم التحدث مع الفيدراليين،

706
00:24:05,803 --> 00:24:07,137
ليس بدون محام.
تمام.

707
00:24:07,171 --> 00:24:08,338
سؤال واحد.
همم؟

708
00:24:08,372 --> 00:24:09,506
اسم "آلة اللحوم".

709
00:24:09,540 --> 00:24:11,541
أنت تعرف
إذا كان هذا حقوق الطبع والنشر؟

710
00:24:11,575 --> 00:24:13,476
حسنًا.

711
00:24:16,046 --> 00:24:19,716
مهووسو السرعة، الاستيقاظ
إلى أعلى ذلك التل.

712
00:24:27,691 --> 00:24:31,828
تمام! حسنا، اه، هذا يستخدم
أن تكون حانة ريفية غربية.

713
00:24:31,862 --> 00:24:35,899
هذا يذكرني بمكان
ذهبت إلى الصومال.

714
00:24:35,933 --> 00:24:37,934
بالضبط. ينبغي لنا
يستدير وحاول

715
00:24:37,968 --> 00:24:39,235
لإنقاذ
ليلة نوم سعيدة.

716
00:24:39,270 --> 00:24:42,605
لماذا؟!
لا، هذه حفلتي.

717
00:24:42,640 --> 00:24:45,341
على محمل الجد، أعتقد أنني أرسلت
هذا الكبير هناك إلى السجن.

718
00:24:45,376 --> 00:24:49,245
أنا أحب ذلك الخام، ولكن فقط إذا كان هناك
كلمة آمنة.

719
00:24:49,280 --> 00:24:53,116
حسناً، إنهم ينظرون إلينا
كما لو كنا في القائمة.

720
00:24:53,150 --> 00:24:54,517
عذرًا، إنهم مجرد رجال.

721
00:24:54,552 --> 00:24:58,087
الرجال رائحة كريهة كبيرة ،
ولكن ما الذي نخاف منه؟

722
00:24:58,122 --> 00:24:58,988
أنا؟ قطع الرأس.

723
00:24:59,023 --> 00:25:00,156
انظروا، سوف نحصل على مشروب،

724
00:25:00,191 --> 00:25:01,491
و إذا أصبح قبيحا

725
00:25:01,525 --> 00:25:02,826
ثم سنقوم بالركض لذلك.

726
00:25:02,860 --> 00:25:03,700
أريد مشروبا.

727
00:25:03,727 --> 00:25:04,961
يا إلهي.

728
00:25:04,995 --> 00:25:08,097
هذا واحد هناك
بالتأكيد هارب.

729
00:25:08,132 --> 00:25:11,167
خمس طلقات
مع الكحول من فضلك.

730
00:25:16,807 --> 00:25:19,509
طعم التشحيم
لا تزال تطاردك؟

731
00:25:19,543 --> 00:25:22,879
انها باقية. أنا على
حزمتي الخامسة من العلكة.

732
00:25:22,913 --> 00:25:25,114
الترقوة اليمنى
تم تثليثه.

733
00:25:25,149 --> 00:25:26,516
على هذه الزاوية الوسطى،

734
00:25:26,550 --> 00:25:29,352
هناك فترة ما قبل الوفاة
إصابة قوة حادة.

735
00:25:29,386 --> 00:25:31,321
طعن؟

736
00:25:31,355 --> 00:25:32,522
ترى إذا كان الهجوم

737
00:25:32,556 --> 00:25:35,625
جاءت في الأسفل -
زاوية مواجهة,

738
00:25:35,659 --> 00:25:37,861
ثم تنفيذ الطعن
قد قطعت

739
00:25:37,895 --> 00:25:40,430
الشريان تحت الترقوة قادم
مباشرة من الشريان الأورطي.

740
00:25:40,464 --> 00:25:42,732
يعني نزف.

741
00:25:42,766 --> 00:25:45,368
ترى ذلك؟
الفتاة المزعجة تغادر

742
00:25:45,402 --> 00:25:47,337
ونجد على الفور
سبب الوفاة.

743
00:25:47,371 --> 00:25:48,404
حسنًا،

744
00:25:48,439 --> 00:25:49,939
حول ديزي.

745
00:25:49,974 --> 00:25:51,541
لا يوجد شيء
يمكنك القول

746
00:25:51,575 --> 00:25:52,909
من شأنه أن يجعلني مثلها.

747
00:25:52,943 --> 00:25:55,211
أوليفر، إنها واحدة منا.
أنت لست كذلك بعد.

748
00:25:55,246 --> 00:25:57,614
أسرع طريقة بالنسبة لك
لتصبح واحدا منا

749
00:25:57,648 --> 00:26:00,183
هو أن تكون لطيفا معها.

750
00:26:00,217 --> 00:26:04,888
ماذا لو لم أهتم
عن كونها واحدة منكم؟

751
00:26:04,922 --> 00:26:07,323
أعتقد أنك تفعل.

752
00:26:07,358 --> 00:26:09,592
عمل جيد على
شيء الترقوة.

753
00:26:14,398 --> 00:26:16,032
لقد لاحظت أن هوارد كومبتون
تم قطع الإطارات

754
00:26:16,066 --> 00:26:18,635
قبل أقل من شهر
لقد طعن حتى الموت.

755
00:26:18,669 --> 00:26:19,564
تمام.

756
00:26:20,136 --> 00:26:22,273
حسنا، يمكن أن يكون
التصعيد الكلاسيكي

757
00:26:22,313 --> 00:26:24,004
ذات يوم تطعن
الاطارات الرجل ...

758
00:26:24,005 --> 00:26:24,746
.. وبعد بضعة أسابيع،

759
00:26:24,747 --> 00:26:27,315
لقد طعنته. حسنا، هذا
عظيم. كيف هذه المساعدة؟

760
00:26:27,349 --> 00:26:29,250
حسنًا، ربما يمكن للمختبر المقارنة
ما طعن الإطارات

761
00:26:29,285 --> 00:26:30,351
بما طعن الضحية.

762
00:26:30,386 --> 00:26:35,590
مهلا... هذا عمل جيد
هناك يا حلويات

763
00:26:35,624 --> 00:26:37,125
ما الذي يقلقك؟

764
00:26:37,159 --> 00:26:39,527
ماذا تقصد؟
لقد راجعت ساعتك.

765
00:26:40,696 --> 00:26:42,764
أنا فقط أرى ما هو الوقت.

766
00:26:42,798 --> 00:26:44,032
هل هي حفلة توديع العزوبية؟

767
00:26:44,066 --> 00:26:45,900
حلويات، كارولين وكام
هي مع العظام.

768
00:26:45,935 --> 00:26:47,802
لقد حصلت على الفيدرالية
المدعي العام

769
00:26:47,837 --> 00:26:49,571
والقاضي الفيدرالي
مع العظام.

770
00:26:49,605 --> 00:26:51,439
أعني، إلى أي درجة يمكن أن تصبح برية؟

771
00:26:51,474 --> 00:26:55,110
♪ سبع سنوات،
على وشك طردهم جميعًا ♪

772
00:26:55,144 --> 00:26:58,947
♪ أشعر وكأنني مليون منذ ذلك الحين
المرآة متصدعة ♪

773
00:26:58,981 --> 00:27:02,383
♪ محظوظ ومحظوظ
في واقع الأمر ♪

774
00:27:02,418 --> 00:27:07,322
♪ أنا محترق في ذهني

775
00:27:07,356 --> 00:27:08,823
ووو!

776
00:27:10,192 --> 00:27:14,596
♪ عد نجمة محظوظة،
سأجعل الأمر على ما يرام ♪

777
00:27:14,630 --> 00:27:18,066
نعم!

778
00:27:18,100 --> 00:27:21,736
♪ احترق في ذهني

779
00:27:21,770 --> 00:27:26,708
♪ احترق في ذهني

780
00:27:26,742 --> 00:27:28,843
♪ احترق في ذهني

781
00:27:33,582 --> 00:27:35,350
♪ احترق في سريري

782
00:27:36,952 --> 00:27:41,756
اشرب! شرب! شرب!
شرب! شرب! شرب! شرب!

783
00:27:49,498 --> 00:27:52,033
هنا، هنا نذهب!

784
00:28:01,177 --> 00:28:04,145
♪ لا يعني أنك تستطيع ذلك
العبث بي ♪

785
00:28:04,180 --> 00:28:06,247
أوه!

786
00:28:06,282 --> 00:28:09,717
الرقص هو في الأساس
طقوس التزاوج!

787
00:28:09,752 --> 00:28:12,053
هاه؟
يستجيب معظم الرجال لقذف الشعر

788
00:28:12,087 --> 00:28:14,522
وتوجهات الحوض، مما يوحي بالجنس.
أحبها.

789
00:28:16,025 --> 00:28:18,760
مهلا، مهلا، مهلا!
أنت متزوج، أتذكر؟

790
00:28:18,794 --> 00:28:21,930
ليس بعد يا أنجيلا!
هذه هي حفلة توديع العزوبية الخاصة بي!

791
00:28:21,964 --> 00:28:23,631
أنا أستحضر غودل
مغلق زمنيا

792
00:28:23,666 --> 00:28:26,634
منحنى مع
مشعب لورينتزي!

793
00:28:26,669 --> 00:28:30,505
مهلا، منحنيات، ماذا تقول
أنت وأنا نذهب لركوب؟

794
00:28:30,539 --> 00:28:31,773
على دراجتك النارية؟

795
00:28:31,807 --> 00:28:34,108
لا...

796
00:28:34,143 --> 00:28:36,044
أتطوع لأخذ مكانها.

797
00:28:36,078 --> 00:28:37,645
لا، لا تفعل ذلك.
هي لا تفعل ذلك.

798
00:28:37,680 --> 00:28:40,915
هذه حفلة خاصة
في الواقع، لذلك...

799
00:28:40,950 --> 00:28:42,850
يا إلهي، ها نحن ذا.

800
00:28:42,885 --> 00:28:44,118
إضيع يا سكانك.

801
00:28:44,153 --> 00:28:45,620
حسنًا، أنا لست قبيحًا.

802
00:28:45,654 --> 00:28:47,188
ما هو سكانك؟
يبدو سيئا.

803
00:28:47,223 --> 00:28:49,691
أوه، انها ليست بهذا السوء.
لقد قيل لي أنني قبيح.

804
00:28:49,725 --> 00:28:50,992
مهلا، تضيع.

805
00:28:51,026 --> 00:28:53,428
لقد سمعت عن سائقي الدراجات النارية
وخنازيرهم.

806
00:28:53,462 --> 00:28:55,563
يجب أن يكون هذا خنزير.

807
00:28:55,598 --> 00:28:56,931
كارولين! الغاز على النار.

808
00:28:56,966 --> 00:28:58,833
صديقك هو
غير جذابة للغاية

809
00:28:58,867 --> 00:29:00,868
للمرأة رائعة
مثل نفسي.

810
00:29:00,903 --> 00:29:01,603
ماذا؟!

811
00:29:01,637 --> 00:29:03,738
لكنك من ناحية أخرى

812
00:29:03,772 --> 00:29:05,607
هي مباراة مناسبة.

813
00:29:05,908 --> 00:29:07,709
أوه!

814
00:29:07,743 --> 00:29:10,278
يذهب! يجري!

815
00:29:11,614 --> 00:29:15,717
رائع. أنت تعرف كيف السائقون
دائما نلتصق ببعضنا البعض؟

816
00:29:15,751 --> 00:29:17,285
نعم.

817
00:29:17,319 --> 00:29:19,420
أعتقد أنه ينطبق
للصديقات أيضا.

818
00:29:19,455 --> 00:29:20,255
كاتفيغت!

819
00:29:24,093 --> 00:29:26,127
ها نحن!
تعال إلى هنا!

820
00:29:27,263 --> 00:29:28,296
أوه!

821
00:29:28,330 --> 00:29:29,797
أوه، نعم!

822
00:29:31,467 --> 00:29:33,401
أوه!

823
00:29:33,435 --> 00:29:35,603
خذ هذا!

824
00:29:41,877 --> 00:29:43,811
أوه! خلعها!

825
00:29:45,114 --> 00:29:45,980
احصل عليها!

826
00:29:46,015 --> 00:29:48,583
لكمة لها!

827
00:29:52,632 --> 00:29:53,832
نعم.

828
00:29:53,866 --> 00:29:56,387
على الرغم من أنني لم أفعل ذلك
بدء القتال،

829
00:29:56,637 --> 00:29:59,128
شعرت بالالتزام
لإنهاء ذلك.

830
00:29:59,129 --> 00:30:01,029
لكان الأمر كذلك
 فخور جدا بي.

831
00:30:01,064 --> 00:30:02,331
كنت أود أن.
حسنا، هيا.

832
00:30:02,365 --> 00:30:04,032
دعونا نحاول فقط الحصول على
في الداخل، حسنًا؟

833
00:30:04,067 --> 00:30:06,101
أوه! حصلت عليه.
يا إلهي هل فعلت ذلك؟

834
00:30:06,136 --> 00:30:07,469
حسنًا، فقط اجلس، اجلس.
تمام.

835
00:30:07,470 --> 00:30:09,672
حسنا، أنت تعرف كم
تفضل كان علي أن أتصل به

836
00:30:09,706 --> 00:30:11,073
لذلك يا رفاق لا تفعل ذلك
الحصول على القبض؟

837
00:30:11,107 --> 00:30:12,541
نعم.

838
00:30:12,576 --> 00:30:13,742
قف!

839
00:30:13,777 --> 00:30:16,545
واحد، اتصلت بالشريف،
وتركنا نذهب.

840
00:30:16,580 --> 00:30:17,880
هذا لطيف حقا.

841
00:30:17,914 --> 00:30:19,315
انها لطيفة، أليس كذلك؟ نعم.

842
00:30:19,349 --> 00:30:21,684
ولكن ليس قبل أن تحاول
لسرقة دراجته النارية.

843
00:30:21,718 --> 00:30:23,619
تعال. ها أنت ذا.

844
00:30:23,653 --> 00:30:25,821
اعتقدت أن هذا كان
دراجة نارية موس.

845
00:30:25,855 --> 00:30:27,122
حاولت لكمة كام.

846
00:30:27,157 --> 00:30:29,191
موس. حسنًا، الآن، لماذا لا نفعل ذلك
فقط اصعدك إلى الطابق العلوي؟

847
00:30:29,226 --> 00:30:30,359
تعال. تعال.
لا!

848
00:30:30,393 --> 00:30:32,361
لا، انها بعيدة جدا.
هذا جيد، هذا عظيم.

849
00:30:32,395 --> 00:30:33,829
حسنًا، استمع،
هل تعرف ماذا؟

850
00:30:33,863 --> 00:30:36,599
مجرد الاسترخاء. سأذهب لأحضرك
منشفة باردة، حسنًا؟

851
00:30:36,633 --> 00:30:39,401
أوه، الوسادة ناعمة جدًا.
أنا أحب هذه الوسادة.

852
00:30:39,436 --> 00:30:41,904
مهلا، هل تعلم
ما يطلق عليه

853
00:30:41,938 --> 00:30:45,040
عندما تشرب جرعة
الخروج من جسد شخص غريب؟

854
00:30:45,075 --> 00:30:46,375
اه، أنا لا أعرف. لقطات الجسم؟

855
00:30:46,409 --> 00:30:48,544
كيف عرفت ذلك؟
أوه! تخمين محظوظ.

856
00:30:48,578 --> 00:30:51,680
حسنًا، هنا،
جرب هذا هنا. آه... أوه.

857
00:30:51,715 --> 00:30:52,848
أوه، هذا شعور لطيف.

858
00:30:52,882 --> 00:30:54,322
أوه، انها لطيفة، هاه؟
هل استمتعت،

859
00:30:54,351 --> 00:30:55,884
أو كان كل شيء عن ذلك
القتال؟

860
00:30:55,919 --> 00:30:57,386
رقصنا على الحانة.

861
00:30:57,420 --> 00:30:59,288
رائع.
في خط.

862
00:30:59,322 --> 00:31:00,456
هل هذا يبدو وكأنه متعة؟

863
00:31:00,490 --> 00:31:01,991
يبدو وكأنه انفجار.

864
00:31:02,025 --> 00:31:06,929
لقد أخبرت أنجيلا بذلك
فكرتك أنني يجب أن أذهب.

865
00:31:06,963 --> 00:31:10,532
إنها تشعر بالسوء
أنها كرهتك.

866
00:31:10,567 --> 00:31:14,737
وقلت لها أنك
أفضل شخص على الإطلاق... - أوه!

867
00:31:14,771 --> 00:31:17,640
...رغم أن ذلك لا يمكن أن يكون
مؤكدة تجريبيا.

868
00:31:17,674 --> 00:31:19,074
لكنني لا أعطي حماقة.

869
00:31:19,109 --> 00:31:21,844
ثم قلت لها بعض
من الأشياء التي فعلناها

870
00:31:21,878 --> 00:31:23,412
في حوض الاستحمام الأسبوع الماضي و...

871
00:31:23,446 --> 00:31:25,481
لا، لا، لا، لا. أنت لم تقل
بخصوص حوض الاستحمام، أليس كذلك؟

872
00:31:25,515 --> 00:31:27,080
هل تريد أن تفعل
بعض من ذلك الآن؟

873
00:31:27,105 --> 00:31:27,783
فإذا فعلنا ذلك،

874
00:31:27,784 --> 00:31:29,451
سوف تغرق، حسنا؟ الآن دعونا
فقط احصل على قسط من النوم، حسنًا؟

875
00:31:29,486 --> 00:31:30,919
لكنني لست متعبا.

876
00:31:30,954 --> 00:31:31,987
تمام. صه.

877
00:31:32,022 --> 00:31:33,289
أنا لست متعبا.

878
00:31:33,323 --> 00:31:34,390
تمام.

879
00:31:34,424 --> 00:31:36,091
أنا أحبك، بوث.

880
00:31:36,126 --> 00:31:39,962
أنا أحبك أيضاً يا (بونز).

881
00:31:41,331 --> 00:31:43,866
حسنًا.

882
00:31:54,411 --> 00:31:56,812
هذه الاشياء
طعمها مثل الكراهية.

883
00:31:56,846 --> 00:31:58,147
من شأنه أن يكون
الليكوبين,

884
00:31:58,181 --> 00:31:59,782
جيد للشطف
إخراج السموم،

885
00:31:59,816 --> 00:32:02,818
لكنهم جميعا عالقون
على اللسان.

886
00:32:02,852 --> 00:32:04,086
منتهي.

887
00:32:04,120 --> 00:32:05,487
آه! وبليتش!

888
00:32:05,522 --> 00:32:07,122
كما تعلمون،
أكره أن أعترف بذلك،

889
00:32:07,157 --> 00:32:09,491
ولكن هذا بدأ بالفعل
لتجعلني أشعر بتحسن.

890
00:32:09,526 --> 00:32:11,794
جيد. ثم يمكننا أن نبدأ.

891
00:32:11,828 --> 00:32:13,462
أوه!
أوه!

892
00:32:13,496 --> 00:32:15,831
لا يمكن أن تتحول
سطوع أسفل؟

893
00:32:15,865 --> 00:32:19,001
لا، بينما كنتم جميعاً في حالة سكر،
لقد قمت أنا والدكتور هودجينز بالتحقيق

894
00:32:19,035 --> 00:32:20,969
إطارات الضحية الممزقة.

895
00:32:21,004 --> 00:32:23,572
أخذت طاقم الممثلين
من علامات الثقب،

896
00:32:23,606 --> 00:32:25,174
وقمت بمسحها ضوئيًا
في أنجيلاترون.

897
00:32:25,208 --> 00:32:26,675
مم. تمام.
حسنا، التنسيق بين يدي والعين

898
00:32:26,710 --> 00:32:30,412
بدأ يعود،
لذلك اسمحوا لي أن أرى ما يمكنني القيام به.

899
00:32:32,716 --> 00:32:36,251
حسنًا، يظهر النصل
ليكون 3.81 سم

900
00:32:36,286 --> 00:32:39,955
في العرض مع مسننة
حافة على جانب واحد،

901
00:32:39,989 --> 00:32:41,757
وحافة مستقيمة
من ناحية أخرى.

902
00:32:41,791 --> 00:32:43,225
همم. يمكن أن يكون
سكين صيد.

903
00:32:43,259 --> 00:32:45,194
نعم، ولكن ما هو الغريب، هو...

904
00:32:45,228 --> 00:32:46,695
..إنه منحني.
اه...

905
00:32:46,730 --> 00:32:49,898
هناك بلدي الجميل
زوجة الملاكم.

906
00:32:49,933 --> 00:32:51,166
كيف حالك؟

907
00:32:51,201 --> 00:32:54,636
اه. هل كنت تأكل
شحم لحم الخنزير المقدد؟

908
00:32:54,671 --> 00:32:57,039
ماذا؟ رقم أنت-أنت
مجرد جائع.

909
00:32:57,073 --> 00:32:58,440
لقد أجريت تحليلا

910
00:32:58,475 --> 00:33:00,509
من الجسيمات
في قطع الإطارات.

911
00:33:00,543 --> 00:33:02,678
لذلك، وجدت آثارا
زهر العسل، الجرس الذهبي

912
00:33:02,712 --> 00:33:04,079
وارتفع الكونفدرالية.

913
00:33:04,114 --> 00:33:05,848
الزهور؟

914
00:33:05,882 --> 00:33:08,784
نعم، أنا أعرف ما هو.

915
00:33:08,818 --> 00:33:09,918
أنا استخدم هذه الأداة

916
00:33:09,953 --> 00:33:11,286
عندما أزرع.

917
00:33:11,321 --> 00:33:13,655
تم طعن الإطار

918
00:33:13,690 --> 00:33:16,091
بواسطة سكين حديقة يابانية.

919
00:33:18,595 --> 00:33:20,095
حسنًا، هكذا كان بونز يشعر

920
00:33:20,130 --> 00:33:21,597
أسوأ قليلا
لارتداء هذا الصباح.

921
00:33:21,631 --> 00:33:24,366
لذلك، اعتقدت أنك قد تحتاج
زوج من القهوة، هاه؟

922
00:33:24,401 --> 00:33:25,768
من فضلك، <i>شيري.</i>

923
00:33:25,802 --> 00:33:27,236
لم يكن ذلك أول مسابقات رعاة البقر لي.

924
00:33:27,270 --> 00:33:29,738
ربما طعم.
اها ها، حسنا.

925
00:33:29,773 --> 00:33:31,640
لذلك، اتضح ذلك
قام ضحيتنا بعمليتي نقل

926
00:33:31,674 --> 00:33:33,242
نفس الحساب البنكي
الشهر الماضي.

927
00:33:33,276 --> 00:33:34,676
5000 دولار لكل منهما.

928
00:33:34,711 --> 00:33:36,812
هذا كثير من المال. لمن؟

929
00:33:36,846 --> 00:33:38,180
امرأة بالاسم
لإيفلين تشيفرز، حسنًا؟

930
00:33:38,214 --> 00:33:39,181
وهي تدير الائتلاف

931
00:33:39,215 --> 00:33:40,315
للزراعة الخالية من المواد الكيميائية.

932
00:33:40,350 --> 00:33:41,817
لوحة ترخيصها
قريب بما فيه الكفاية

933
00:33:41,851 --> 00:33:44,319
إلى كومبتون واحد
ذكرت اتباعه.

934
00:33:44,354 --> 00:33:45,821
لماذا عالم الغذاء

935
00:33:45,855 --> 00:33:48,023
أن يعطي ماله لشخص ما

936
00:33:48,057 --> 00:33:50,259
الذي كان هدفه
لإبعاده عن العمل؟

937
00:33:50,293 --> 00:33:52,161
ربما اكتشفت ذلك
الذي كان يضعه

938
00:33:52,195 --> 00:33:53,462
شيء أكثر شرا
في الطعام

939
00:33:53,496 --> 00:33:54,830
وهو، كما تعلمون،

940
00:33:54,864 --> 00:33:56,732
دفع لها المال لتلتزم الصمت.

941
00:33:56,766 --> 00:33:58,667
تقول هنا أنها تجري
حضانة حديقة عضوية.

942
00:33:58,701 --> 00:34:00,235
نعم، تحقق من هذا.

943
00:34:00,270 --> 00:34:01,804
يبيعون نفس الشيء
سكاكين البستنة اليابانية

944
00:34:01,838 --> 00:34:03,906
التي تم استخدامها لخفض
إطار الضحية.

945
00:34:03,940 --> 00:34:06,341
أنا أحب ذلك عندما كنت
لا تجعلني أعمل

946
00:34:06,376 --> 00:34:08,243
وخاصة اليوم.

947
00:34:13,283 --> 00:34:15,751
<i>نعم.</i>

948
00:34:15,785 --> 00:34:16,952
لقد مزقت إطار هوارد.

949
00:34:16,986 --> 00:34:18,387
أنا لا أنكر ذلك، أيها العميل بوث.

950
00:34:18,421 --> 00:34:19,822
لأنه توقف
دفع لك، أليس كذلك؟

951
00:34:19,856 --> 00:34:21,290
إذن، ماذا كان لديك عليه؟

952
00:34:21,324 --> 00:34:23,792
أنا-أنا لست مبتزًا.
أنا صليبي.

953
00:34:23,827 --> 00:34:25,727
حسنًا، هذا
اختيار مثير للاهتمام للكلمة.

954
00:34:25,762 --> 00:34:28,096
قتل الصليبيين
من أجل قضيتهم.

955
00:34:28,131 --> 00:34:30,098
أنا لم أقتل أحدا.

956
00:34:30,133 --> 00:34:31,166
كنت تحمل
سلاح، حسنا؟

957
00:34:31,201 --> 00:34:32,267
لقد استهدفت هوارد كومبتون.

958
00:34:32,302 --> 00:34:33,902
نعم، كنت أتبعه.

959
00:34:33,937 --> 00:34:37,339
ومرة أخرى، نعم، لقد قطعت
إطاره كبيان.

960
00:34:37,373 --> 00:34:39,308
لكنه قبض علي
وأنا أعلم أنك ذاهب

961
00:34:39,342 --> 00:34:40,576
لتجد هذا صعب التصديق،

962
00:34:40,610 --> 00:34:41,643
ولكن بدلا من الاتصال
الشرطة,

963
00:34:41,678 --> 00:34:43,545
سأل إذا كان بإمكاننا التحدث.

964
00:34:43,580 --> 00:34:44,546
أنت على حق.

965
00:34:44,581 --> 00:34:46,582
أجد صعوبة في تصديق ذلك.

966
00:34:46,616 --> 00:34:48,650
حسنًا ، كان هوارد يعاني
الأفكار الثانية.

967
00:34:48,685 --> 00:34:49,952
وكان يقرأ بالفعل

968
00:34:49,986 --> 00:34:51,386
بعض من كتاباتي
ووجد

969
00:34:51,421 --> 00:34:52,988
أنه وافق
مع ما كنت أقول.

970
00:34:53,022 --> 00:34:56,458
عناصر كبيرة من الطعام
الصناعة تسممنا

971
00:34:56,493 --> 00:34:57,993
ماذا عن المال؟

972
00:34:58,027 --> 00:35:00,062
لقد كان يمول موقعنا
وحملة العلاقات العامة لدينا.

973
00:35:00,096 --> 00:35:01,396
حسنا، انظر.

974
00:35:01,431 --> 00:35:03,065
إذا كان يعتقد
كان يسمم الناس،

975
00:35:03,099 --> 00:35:05,033
لماذا لم يترك وظيفته؟
كان ذاهبا ل.

976
00:35:05,068 --> 00:35:07,135
لكنه قال أن هناك شخص ما
الذي كان عليه أن يفضح.

977
00:35:07,170 --> 00:35:09,238
وكان عليه أن يكون كذلك
في الداخل للقيام بذلك.

978
00:35:09,272 --> 00:35:11,373
حسنًا، ومن كان هذا الشخص؟

979
00:35:11,407 --> 00:35:13,342
لم يخبرني.

980
00:35:13,376 --> 00:35:15,844
وقال أنه أكثر أمانا
لكلينا إذا لم أكن أعرف.

981
00:35:17,280 --> 00:35:19,882
أنظر، أنا لم أقتل هوارد.

982
00:35:19,916 --> 00:35:23,986
هو وأنا كنا في نفس الفريق.

983
00:35:26,122 --> 00:35:30,692
كان يجب أن ترى هذا يا أوليفر.

984
00:35:30,727 --> 00:35:33,362
لكنك كنت تنفق الكثير
جهد يحاول تقويضي.

985
00:35:33,396 --> 00:35:34,696
أنا أؤكد لك

986
00:35:34,731 --> 00:35:36,231
وهذا لا يتطلب أي جهد على الإطلاق.

987
00:35:36,266 --> 00:35:38,100
لماذا أنت فظيع جدا؟

988
00:35:38,134 --> 00:35:39,401
أنا لست كذلك.

989
00:35:39,435 --> 00:35:41,336
أنا تلك الرشفة الأولى
من النبيذ الجيد

990
00:35:41,371 --> 00:35:43,372
أنك لم تفعل ذلك بعد
تعلمت أن نقدر.

991
00:35:43,406 --> 00:35:45,374
كنت في حاجة لي، السيدة ويك؟
نعم.

992
00:35:45,408 --> 00:35:47,509
لقد أخطأ أوليفر
على يلقي ميكروسيل

993
00:35:47,544 --> 00:35:49,177
من الترقوة للضحية.

994
00:35:49,212 --> 00:35:52,080
أنا الآن نادم
حفلة توديع العزوبية الخاصة بي.

995
00:35:52,115 --> 00:35:54,216
هذه هي إصابة القوة الحادة
إلى الترقوة الضحية

996
00:35:54,250 --> 00:35:57,819
بتكبير 400 مرة.

997
00:35:57,854 --> 00:35:59,087
رؤية نصف القمر
درجة الهلال؟

998
00:35:59,122 --> 00:36:00,522
انها مثل أيا كان

999
00:36:00,557 --> 00:36:02,925
طعن الضحية
كان لديه ثقب على طول الجانب.

1000
00:36:02,959 --> 00:36:04,960
فكرتي الأولى كانت إبرة.

1001
00:36:04,994 --> 00:36:06,461
مثل ما يستخدمه أطباء التخدير

1002
00:36:06,496 --> 00:36:08,897
مع فتحة الري الجانبية.

1003
00:36:08,932 --> 00:36:11,233
المشكلة الوحيدة هي المقياس
على الإصابة كبيرة جدا.

1004
00:36:11,267 --> 00:36:12,947
لا يوجد
أي إبر طبية بهذا الحجم.

1005
00:36:12,969 --> 00:36:14,403
هذا لأنه ليس كذلك
إبرة طبية.

1006
00:36:14,437 --> 00:36:18,073
إنه حاقن يستخدم
لتتبيل اللحوم.

1007
00:36:18,107 --> 00:36:19,708
يا إلهي، هذا كل شيء.

1008
00:36:19,742 --> 00:36:20,809
بالطبع هو كذلك.

1009
00:36:20,843 --> 00:36:21,843
عمل ممتاز، السيدة ويك.

1010
00:36:21,844 --> 00:36:23,478
اه، دكتور برينان،

1011
00:36:23,513 --> 00:36:25,047
من المهم أن نلاحظ
أنني لم أخفف

1012
00:36:25,081 --> 00:36:26,601
مخلفات السيدة ويك،
لم تكن لتفعل ذلك أبدًا

1013
00:36:26,616 --> 00:36:27,916
وجدت هذا الدليل.

1014
00:36:27,951 --> 00:36:29,685
هكذا يملي المنطق البسيط

1015
00:36:29,719 --> 00:36:31,219
أن الفضل يجب أن يكون لي.

1016
00:36:31,254 --> 00:36:33,689
مشاركة في أحسن الأحوال، دكتور ويلز.

1017
00:36:33,723 --> 00:36:36,692
في أحسن الأحوال.

1018
00:36:36,726 --> 00:36:39,127
رجل أفضل سيقول عمل جيد.

1019
00:36:39,162 --> 00:36:40,729
لقد كان ممتازا في الواقع.

1020
00:36:41,531 --> 00:36:42,764
وأنت مرحب بك.

1021
00:36:46,275 --> 00:36:48,818
هل تعترف بهذا؟
إنه حاقن ماء مالح.

1022
00:36:48,819 --> 00:36:50,052
مممم، لماذا تتعرف عليه؟

1023
00:36:50,087 --> 00:36:51,053
لقد صممته.

1024
00:36:51,088 --> 00:36:52,254
مع هوارد.

1025
00:36:52,289 --> 00:36:54,323
هل هذا هو ما قتله؟

1026
00:36:54,358 --> 00:36:56,392
أعتقد أن السؤال هو،
هل استخدمت هذا لقتل هوارد؟

1027
00:36:56,426 --> 00:36:57,760
لا.

1028
00:36:57,794 --> 00:36:58,995
أنت لم يعجبك.

1029
00:36:59,029 --> 00:37:00,363
أنا لا أحب الجميع تقريبا.

1030
00:37:00,397 --> 00:37:02,398
أنا لا أحبك وأنا
لا أعرفك حتى

1031
00:37:02,432 --> 00:37:04,967
كان هوارد سيفعل
تفريغ شركته.

1032
00:37:05,002 --> 00:37:07,370
نفس الشركة التي كانت لديك
للعمل لمدة عشر سنوات

1033
00:37:07,404 --> 00:37:08,738
قبل أن ترى الربح.

1034
00:37:08,772 --> 00:37:10,339
لن يكون عقلانيا

1035
00:37:10,374 --> 00:37:11,574
بالنسبة لي لقتل هوارد.

1036
00:37:11,608 --> 00:37:12,608
من شأنه أن يزيل الأمل الأخير

1037
00:37:12,642 --> 00:37:13,802
من إبقاء الشركة على قيد الحياة.

1038
00:37:13,810 --> 00:37:15,544
لم تكن هذه جريمة قتل عقلانية.

1039
00:37:15,579 --> 00:37:16,746
هل تعرف ما هو تخميني؟

1040
00:37:16,780 --> 00:37:18,414
تخميني هو أنك توسلت إليه

1041
00:37:18,448 --> 00:37:19,782
للحفاظ على الشركة على قيد الحياة،
رفض،

1042
00:37:19,816 --> 00:37:22,118
وأنت قتلته
من الغضب.

1043
00:37:22,152 --> 00:37:24,220
لقد كان الأمر متهورا وعفويا.

1044
00:37:24,254 --> 00:37:26,889
أنا لست من تلك الأشياء.
لا أعتقد

1045
00:37:26,923 --> 00:37:28,457
لقد التقيت من أي وقت مضى
أي شخص من هذا القبيل.

1046
00:37:28,492 --> 00:37:30,493
أعرف شخصًا كثيرًا مثل ذلك.

1047
00:37:30,527 --> 00:37:32,294
هل ستقتل شخصا ما
بدون سبب وجيه جدا؟

1048
00:37:32,329 --> 00:37:34,730
لا.

1049
00:37:34,765 --> 00:37:36,966
ثم أعتقد
ما الأفضل أن تفعله

1050
00:37:37,000 --> 00:37:39,568
هو العثور على سبب وجيه للغاية.

1051
00:37:43,907 --> 00:37:45,574
حبيبتي، لدينا
شيء لتظهر لك.

1052
00:37:45,609 --> 00:37:48,210
مجرد فيلم صغير ذلك
أخرجت أنا والسيدة مونتينيغرو.

1053
00:37:48,245 --> 00:37:50,112
معاً.
لقد ساعدت. كثيرا جدا.

1054
00:37:50,147 --> 00:37:51,580
هذا هو الترفيه

1055
00:37:51,615 --> 00:37:52,782
من وفاة الضحية.

1056
00:37:52,816 --> 00:37:54,016
انظر، مرة واحدة رأيت
حاقن اللحوم

1057
00:37:54,051 --> 00:37:55,451
الذي تم استخدامه
لقتل الضحية،

1058
00:37:55,485 --> 00:37:56,852
لقد شعرت بالفضول.

1059
00:37:56,887 --> 00:37:57,920
ولكن أنا الذي أشار

1060
00:37:57,954 --> 00:37:59,321
أن معظم الإبر لديها المكبس

1061
00:37:59,356 --> 00:38:01,557
أو مساندة تلك الحدود
كمية السائل

1062
00:38:01,591 --> 00:38:03,726
تؤخذ أو أعرب عنها.
النقطة هي

1063
00:38:03,760 --> 00:38:06,328
الإبرة على ماء مالح
كان الحاقن مفتوح العضوية.

1064
00:38:06,363 --> 00:38:07,496
على أساس الزاوية

1065
00:38:07,531 --> 00:38:09,165
أن الضحية طعن...

1066
00:38:12,302 --> 00:38:13,669
لا يزال الأمر فظيعًا
في كل مرة أراه.

1067
00:38:13,703 --> 00:38:15,004
بالطبع!

1068
00:38:15,038 --> 00:38:17,073
لأن الشريان تحت الترقوة

1069
00:38:17,107 --> 00:38:18,774
يأتي مباشرة
من الشريان الأورطي،

1070
00:38:18,809 --> 00:38:21,277
ضغط الدم
لكان مكثفا.

1071
00:38:21,311 --> 00:38:23,379
وكان القاتل لدينا قد فعل ذلك
تم غارقة في الدم.

1072
00:38:23,413 --> 00:38:24,580
هذا عمل ممتاز

1073
00:38:24,614 --> 00:38:26,515
شكرًا لك.
انها تشكل

1074
00:38:26,550 --> 00:38:28,617
لأي واحد من
لقد أخطأت في هذا العظم

1075
00:38:28,652 --> 00:38:30,686
للإنسان المسماري الإنسي.

1076
00:38:30,720 --> 00:38:32,321
حسنا، ما هو؟

1077
00:38:32,355 --> 00:38:33,622
يجب أن يكون البقري.

1078
00:38:33,657 --> 00:38:34,623
هذا غير صحيح.

1079
00:38:34,658 --> 00:38:36,425
انها الخيول.

1080
00:38:36,460 --> 00:38:38,461
كمتدرب كبير
هنا، السيدة ويك.

1081
00:38:38,495 --> 00:38:40,529
وهذا يجعل هذا خطأك.

1082
00:38:40,564 --> 00:38:41,764
فرسي.

1083
00:38:41,798 --> 00:38:43,799
يعني من الحصان؟

1084
00:38:43,834 --> 00:38:46,836
لم تكن ديزي.
لقد أخطأت في التعرف على العظم.

1085
00:38:46,870 --> 00:38:48,637
هل أنت تغطي لها؟

1086
00:38:48,672 --> 00:38:50,306
رقم انها مجرد، أم،

1087
00:38:50,340 --> 00:38:52,875
الآن بعد أن نظرت مرة أخرى
من الواضح

1088
00:38:52,909 --> 00:38:54,777
البحري المقطوع
عظم الحصان.

1089
00:38:54,811 --> 00:38:56,912
سخيفة لي.

1090
00:38:56,947 --> 00:38:58,347
من فضلك لا تسمح بهذا
أن يحدث في المستقبل.

1091
00:38:58,381 --> 00:38:59,748
كانت غلطتي.

1092
00:38:59,783 --> 00:39:01,183
إنه يتحمل اللوم
لشيء فعلته.

1093
00:39:01,218 --> 00:39:02,651
أعتقد أننا أنشأنا بالفعل

1094
00:39:02,686 --> 00:39:04,920
هذا ليس في طبيعتي.

1095
00:39:04,955 --> 00:39:05,988
هل يمكننا المضي قدما، من فضلك؟

1096
00:39:06,022 --> 00:39:07,156
نعم.
هل هذا يعني

1097
00:39:07,190 --> 00:39:09,658
هل كان الحساء مصنوعًا من الحصان؟

1098
00:39:09,693 --> 00:39:11,227
الحصان والإنسان.

1099
00:39:11,261 --> 00:39:12,995
لا تكن لطيفاً معي،
هذا غريب.

1100
00:39:13,029 --> 00:39:15,164
أنت تتعامل معها.
وكان من الممكن أن يؤدي هذا إلى مقتله.

1101
00:39:15,198 --> 00:39:16,665
كان يعلم أن شخصا ما كان يضع
لحم الحصان في الحساء

1102
00:39:16,700 --> 00:39:19,168
وكان يهدد
لفضح الشركة.

1103
00:39:19,202 --> 00:39:22,805
سأدع بوث والحلويات
رعاية الدافع.

1104
00:39:22,839 --> 00:39:25,341
كل ما نقوم به هو توفير لهم
مع العلم.

1105
00:39:28,879 --> 00:39:30,412
إنها ليست ممتعة على الإطلاق، أليس كذلك؟

1106
00:39:30,447 --> 00:39:31,413
أنت لم ترى الدكتور برينان من قبل

1107
00:39:31,448 --> 00:39:32,748
يرتدي زي راعية البقر

1108
00:39:32,782 --> 00:39:34,083
شرب السامبوكا المشتعلة

1109
00:39:34,117 --> 00:39:35,651
قتال فراخ راكب الدراجة النارية.

1110
00:39:35,685 --> 00:39:37,553
حسنًا، أريد التفاصيل من فضلك.

1111
00:39:37,587 --> 00:39:39,488
هيا، لقد كنت لطيفا معك.

1112
00:39:39,523 --> 00:39:41,323
لحم الحصان؟
الذي أطعمته لأطفال المدارس.

1113
00:39:41,358 --> 00:39:43,993
ما فعلته كان
خطيرة بشكل لا يصدق.

1114
00:39:44,027 --> 00:39:45,895
لحم الحصان هذا لم يكن كذلك
تفتيشها بشكل صحيح.

1115
00:39:45,929 --> 00:39:47,263
لقد كان من الممكن أن يكون مربوطا

1116
00:39:47,297 --> 00:39:49,465
مع فينيل بوتازون،
وهي سامة

1117
00:39:49,499 --> 00:39:51,033
إلى نخاع العظام
وفي مناسبات نادرة

1118
00:39:51,067 --> 00:39:52,535
يمكن أن يسبب فقر الدم اللاتنسجي

1119
00:39:52,569 --> 00:39:53,736
إذا استهلكت.

1120
00:39:53,770 --> 00:39:55,404
حسنًا، مراقبة الجودة لدينا
كان خارج.

1121
00:39:55,438 --> 00:39:57,573
لا أحد يحتاج للموت من أجل ذلك.

1122
00:39:57,607 --> 00:39:58,641
حسنًا، مكتب التحقيقات الفيدرالي الشرعي
المحاسبين

1123
00:39:58,675 --> 00:40:00,109
تمر من خلال السجلات الخاصة بك.

1124
00:40:00,143 --> 00:40:01,443
ولكن في الوقت الراهن، انظر
ما حصلنا عليه هنا.

1125
00:40:01,478 --> 00:40:03,879
لقد أذنت ل
شراء لحوم البقر

1126
00:40:03,914 --> 00:40:05,881
من هذا المسلخ
في المكسيك.

1127
00:40:05,916 --> 00:40:08,050
لحم.

1128
00:40:08,084 --> 00:40:11,820
هذا المسلخ لا ينتج لحوم البقر.
يبيع لحم الخيل فقط.

1129
00:40:11,855 --> 00:40:12,922
هذا بالتأكيد شيء
كنت قد عرفت.

1130
00:40:12,956 --> 00:40:14,557
يعتقد العميل بوث هنا

1131
00:40:14,591 --> 00:40:16,091
أن هوارد كومبتون
اكتشفت هذا،

1132
00:40:16,126 --> 00:40:17,993
وكان على وشك أن يقول
السلطات.

1133
00:40:18,028 --> 00:40:19,895
فقتلته أنت وأنت
ألقاه في لحم الحصان.

1134
00:40:19,930 --> 00:40:23,232
أنا لن أعترف
لقتل هوارد كومبتون.

1135
00:40:23,266 --> 00:40:24,867
ليس لديك أي دليل.

1136
00:40:24,901 --> 00:40:26,902
أوه، نحن لا نريدك
لنعترف، أليس كذلك؟ - لا.

1137
00:40:26,937 --> 00:40:28,103
سيكون ذلك صعباً للغاية.
مضيعة للوقت.

1138
00:40:28,138 --> 00:40:29,071
إنها مضيعة للوقت.

1139
00:40:29,105 --> 00:40:30,239
إذن أنت تعرف ماذا فعلنا؟

1140
00:40:30,273 --> 00:40:31,273
لقد حصلنا للتو على مذكرة تفتيش

1141
00:40:31,308 --> 00:40:32,508
حتى نتمكن من النظر في شعرك.

1142
00:40:32,542 --> 00:40:34,276
افحص شعري؟
مم-هممم.

1143
00:40:34,311 --> 00:40:36,045
لماذا؟

1144
00:40:37,581 --> 00:40:38,647
إيجابي.

1145
00:40:38,682 --> 00:40:39,882
لقد غسلت شعرك

1146
00:40:39,916 --> 00:40:41,617
عشرات المرات،
لكنه لم يكن كافيا.

1147
00:40:41,651 --> 00:40:43,552
حسناً، أنت رهن الاعتقال
دعنا نذهب.

1148
00:40:43,587 --> 00:40:44,887
لماذا تكبلني؟

1149
00:40:44,921 --> 00:40:46,722
لماذا؟ لأنك قتلت
هوارد كومبتون.

1150
00:40:46,756 --> 00:40:48,657
لهذا السبب. تعال.

1151
00:41:05,141 --> 00:41:06,108
كنت أغادر للتو.

1152
00:41:06,142 --> 00:41:08,777
أنا أعرف ما فعلته.

1153
00:41:08,812 --> 00:41:11,747
لقد أخبرت برينان
للسماح لي بأخذها

1154
00:41:11,781 --> 00:41:12,948
إلى حفلة توديع العزوبية تلك.

1155
00:41:12,983 --> 00:41:14,116
كنت أعلم أننا كنا نبتعد عن بعضنا البعض،

1156
00:41:14,150 --> 00:41:16,652
وقمت بإصلاحه.
كما تعلمون، أنج.

1157
00:41:16,686 --> 00:41:19,655
أريد فقط أن تحصل العظام على ما هو
القادمة لها، هذا كل شيء.

1158
00:41:19,689 --> 00:41:21,457
نعم، فهمت.

1159
00:41:21,491 --> 00:41:22,992
كنت تريد لها أن يكون

1160
00:41:23,026 --> 00:41:24,627
عودة صديقتها المفضلة.

1161
00:41:26,229 --> 00:41:29,465
إذن، ماذا عنا؟

1162
00:41:29,499 --> 00:41:31,600
هل تعتقد أننا يمكن أن نكون أصدقاء مرة أخرى؟

1163
00:41:34,204 --> 00:41:36,138
قلت بعض الأشياء، وأنا أعلم.

1164
00:41:36,172 --> 00:41:38,340
وأنا أعتذر.

1165
00:41:38,375 --> 00:41:39,742
انظري يا أنجيلا.

1166
00:41:39,776 --> 00:41:42,211
كما تعلمون،
أنت-أنت تضع العظام أولاً.

1167
00:41:42,245 --> 00:41:45,114
حسنًا، لقد نسيت ذلك
لفترة من الوقت.

1168
00:41:46,116 --> 00:41:47,683
هل تعتقد أنه يمكننا أن نعانقها؟

1169
00:41:47,717 --> 00:41:48,717
ليس من الضروري، حقا.

1170
00:41:48,752 --> 00:41:49,852
تمام.

1171
00:41:49,886 --> 00:41:50,953
نحن بخير.

1172
00:41:50,987 --> 00:41:52,988
نحن بخير الآن، حسنًا؟

1173
00:41:53,023 --> 00:41:54,990
كل شيء على ما يرام.

1174
00:41:55,025 --> 00:41:57,326
يا رجل، أفتقد هذا.

1175
00:41:57,360 --> 00:41:58,794
أعني أن برينان محظوظ حقًا
إنها صديقتي

1176
00:41:58,828 --> 00:42:00,396
أو سأفعل ذلك تمامًا
اتخاذ خطوة عليك.

1177
00:42:00,430 --> 00:42:03,032
عظيم، أنا حقا لا أعرف
كيفية الرد على ذلك

1178
00:42:03,066 --> 00:42:05,668
حيث أخرج أبحث
مثل رجل جيد.

1179
00:42:05,702 --> 00:42:08,337
أنت رجل جيد.

1180
00:42:08,371 --> 00:42:10,572
شكرًا.

1181
00:42:12,208 --> 00:42:14,677
لقد أعطيتني بلدي
عودة أفضل صديق.

1182
00:42:14,711 --> 00:42:16,578
الجميع يحتاج
أفضل صديق.

1183
00:42:16,613 --> 00:42:18,380
حسنًا، من هو أفضل صديق لك؟

1184
00:42:18,415 --> 00:42:19,915
اه هل تريدني
أن أقول لك؟

1185
00:42:19,949 --> 00:42:21,083
لا!

1186
00:42:21,117 --> 00:42:22,685
واو، لماذا قلت ذلك
مثل هذا؟

1187
00:42:22,719 --> 00:42:25,321
لأن كلمة "صديق"
يشير إلى غير جنسي،

1188
00:42:25,355 --> 00:42:28,557
العلاقة الأفلاطونية و
لا أريد ذلك معك.

1189
00:42:28,591 --> 00:42:29,858
أنا أيضاً.

1190
00:42:29,893 --> 00:42:31,193
أنت لست أفضل صديق لي.

1191
00:42:31,227 --> 00:42:32,328
أنجيلا هي أفضل صديق لي.

1192
00:42:32,362 --> 00:42:33,796
أنت كامل
البعد الآخر.

1193
00:42:33,830 --> 00:42:35,564
البعد غير الأفلاطوني.

1194
00:42:35,598 --> 00:42:36,699
نعم.

1195
00:42:36,733 --> 00:42:37,800
إذا أصبحت يوما ما
أفضل صديق لك،

1196
00:42:37,834 --> 00:42:39,034
أود أن أعتبر ذلك كعلامة

1197
00:42:39,069 --> 00:42:40,569
أننا بحاجة للذهاب
الخروج إلى العالم

1198
00:42:40,603 --> 00:42:42,404
وتجد غيرها...
حصلت عليه، حصلت عليه، حصلت عليه.

1199
00:42:42,439 --> 00:42:43,839
لقد فهمت، فهمت، حسنًا؟

1200
00:42:43,873 --> 00:42:46,108
لن أفعل ذلك أبدًا
يكون أفضل صديق لك.

1201
00:42:46,142 --> 00:42:47,276
آمل أن لا.
حسنًا، لن أفعل.

1202
00:42:47,310 --> 00:42:48,610
حسنا، أنت لم تقل أبدا

1203
00:42:48,645 --> 00:42:49,611
من هو أفضل صديق لك.

1204
00:42:49,646 --> 00:42:50,646
أنا أعرف.

1205
00:42:50,680 --> 00:42:51,947
لكن ليس أنا.

1206
00:42:51,981 --> 00:42:54,717
لا، ليس أنت.

1207
00:42:54,751 --> 00:42:57,052
أنت رجل رومانسي جداً.
عذرًا.

1208
00:42:57,087 --> 00:42:58,387
لا، أنا لست صديقك.

1209
00:42:58,421 --> 00:42:59,555
انا مثلك...
ليس صديقي.

1210
00:42:59,589 --> 00:43:01,390
كلب جنسي.

1211
00:43:01,424 --> 00:43:02,958
أشبه بالأسد!

1212
00:43:02,992 --> 00:43:07,992
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man

1213
00:43:39,331 --> 00:43:41,765
ماذا يعني ذلك؟

1214
00:43:46,302 --> 00:43:47,669
عشاء!

1215
00:43:47,704 --> 00:43:50,939
أوه، أنا أحب
ليلة التاكو الدولية.

1216
00:43:50,974 --> 00:43:52,274
فرجينيا
لدينا...

1217
00:43:52,308 --> 00:43:54,309
بطاطا مقلية، زبادي يوناني،

1218
00:43:54,344 --> 00:43:56,645
لحم الخنزير المقدد الكندي,
الشعرية الصينية,

1219
00:43:56,679 --> 00:43:58,046
سجق ايطالي,
الجبن الأمريكي,

1220
00:43:58,081 --> 00:44:01,183
ومن البلاد
تشيلي، الفلفل الحار.

1221
00:44:01,217 --> 00:44:02,518
يبدو الأمر كما لو كان نوعًا ما
نحن نأكل كل الطعام

1222
00:44:02,552 --> 00:44:03,685
في الثلاجة
كان ذلك على وشك أن يسوء.

1223
00:44:03,720 --> 00:44:05,287
نعم، ولكن في قذيفة تاكو.

1224
00:44:05,321 --> 00:44:07,723
هذا مثل البوفيه
في الأمم المتحدة

1225
00:44:07,757 --> 00:44:09,224
دون كل انتزاع الحمار.

1226
00:44:09,259 --> 00:44:11,126
الأمل، انظر،
هذه الشعرية

1227
00:44:11,161 --> 00:44:12,728
تم صنع كل شيء
الطريق في الصين

1228
00:44:12,762 --> 00:44:14,530
من قبل الفتيات الصغيرات
نفس عمرك.

1229
00:44:14,564 --> 00:44:15,664
كما تعلمون، في الصين

1230
00:44:15,698 --> 00:44:16,965
يأكلون في الواقع
مختلفة تماما

1231
00:44:17,000 --> 00:44:18,233
نوع من المعكرونة
مما لدينا هنا.

1232
00:44:18,268 --> 00:44:19,501
لا أريد أن أبدو عنصريًا،

1233
00:44:19,536 --> 00:44:21,470
لكنني أعتقد نوعًا ما
جميع الشعرية الصينية تبدو متشابهة.

1234
00:44:21,504 --> 00:44:22,738
نعم. أنا فقط أقول.

1235
00:44:22,772 --> 00:44:24,473
كانت عائلتي تسافر كثيرًا
عندما كنت طفلا.

1236
00:44:24,507 --> 00:44:25,667
الصين، الأرجنتين،
أستراليا...